十二

十二

萨马哈一清早就去萨巴赫的住处,一路上人们虎视眈眈,他如被火灼。萨巴赫以手加额,说道:

“再有两天,就到那幸福的星期四了……”

他有气无力地笑了笑,轻轻说着:

“出事了!”

她心惊胆战地看了他一眼。他简略而坦率地说:

“我只是费莱里的使者,代表他来向你的女儿穆海莱比雅求婚!”

这些话没有引起任何反响。他又重复了一遍,并要求叫穆海莱比雅来。她来后,他向母女俩叙述了一遍,她俩默不作声地倾听。最后沉重的静默笼罩了一切。

萨马哈首先打破沉默,说道:

“这首先是我的灾难……”

萨巴赫诅咒起来,这才相信那是真事。萨马哈说:

“我们应该筹划一下……”

萨巴赫说:

“那真可怕!”

穆海莱比雅问他:

“你打算怎么办?”

尽管处境艰难,但她的话强烈地刺激了他,他答:

“重要的是我了解你们的意见……”

萨巴赫突然说道:

“孩子,你要考虑费莱里的不妥协态度吧?”

“那我们屈服、投降?”

“那是最理智的,没有别的办法……”

他朝穆海莱比雅看去,于是她说道:

“先说说你的看法是什么。”

他明确地说:

“我不能背弃你!”

萨巴赫害怕地大喊:

“那是死路一条,会毁了我的家!”

穆海莱比雅说:

“我同你在一起,萨马哈……”

他的心怦怦直跳,胸中燃起熊熊火焰。萨巴赫说:

“这是发疯……”

穆海莱比雅说:

“我们逃走。”

他赞同地点点头。萨巴赫问道:

“那我呢?”

“事情同你无关……”

“难道报复起来还讲理智吗?”

“那跟我们一起逃走!”

“我的生计在这里……”

“哪儿都能吃饭。”

穆海莱比雅说:

“我们会有钱的。”

萨巴赫大声说:

“啊,假如那样做,那真是发疯……”

萨马哈去进行周密的计划……