四十七

阿齐兹师傅的调解所收到的效果是微乎其微的。她只有服从他的劝解，哪怕是暂时的。不过，她和阿齐兹这次见面，出现了许多她从未想到过的事情，那是动人心弦的有趣的事情。正是这些有趣的事情把她抛入了一个梦幻般的神秘世界中去了。

祖海莱暗自思忖，仿佛阿齐兹师傅很喜欢她，不止如此，简直比喜欢的程度更深更甚。阿齐兹的两眼里流露出着迷的神情，那究竟是打什么时候开始的呢？是的，无论哪个男子看见她都会着迷的，难道说堂堂正正的阿齐兹师傅也不例外吗？可是他是个有妻室的人；而她也是有夫之妇。阿齐兹是个中年人，出身高贵，仪表堂堂。象他这样的男子，对有夫之妇是一眼都不看的，更何况是朋友的妻子。建立不正当的关系，那是多么下贱啊！又有什么好处呢？

祖海莱渴望得到自己的权力。为达到这个目的，她不惜践踏自己的心。为了达到这个目的，她常常象喝了圣酒，心神恍惚，眼花缭乱。阿齐兹·萨马哈·纳基常常出现在她的梦境里：他披着玫瑰花组成的光环……她想，这梦什么时候能变成现实呢？难道真会有那么神奇的一天，她能变成伊勒珐蒂太太的姐妹[2]和阿齐宰太太半合法的女儿吗？难道真会有那么一天，她也能住上一座装有门铃的华丽洋房吗？

穆罕默德·安沃尔在祖海莱的眼里越来越微小，直到变成了一粒飞扬的烟尘，飘落消失在无头无尾的漫长沙路上……