十
街上突然出现了一位与众不同的青年人。看上去,这位青年身强力壮。他披着咖啡色的斗篷,脚上穿着红色长靴,头上缠着一条精致的条纹丝巾,手里拿着一副漂亮、高雅的念珠,大摇大摆地走着。第一个看到这个青年的是酒店老板齐·阿勒巴耶。当青年朝他微笑时,酒店老板才认出了他,随喊道:
“谁呀?……法伊兹·本·拉比阿·纳基……”
人们的眼光一齐朝青年望去,只见他得意地朝咖啡馆走去。哈苏奈·赛卜阿正在长凳上坐着,青年走过去,弯下腰,吻了吻他的手,然后规规矩矩地站在那里。哈苏奈·赛卜阿边打量他边说:
“感谢真主,潜逃的人这不是回来了吗?”
法伊兹说:
“这个区的权力要归还原主了!”
哈苏奈·赛卜阿别有含义地说:
“看起来,你聪明敏捷多啦……”
法伊兹恭恭敬敬地说:
“全靠真主的恩赐……”
正当这时,穆萨·艾沃尔进了咖啡馆,接着街长尤尼斯·萨伊斯也进来了。穆萨喊道:
“在我们霸王的浩荡恩泽之下,实现社会公正。”
头领哈苏奈·赛卜阿斥责他说。
“不要象驴一样叫……”
穆萨说:
“他卖掉了我的车和驴,然后用我的钱经商去了!”
头领问法伊兹:
“你拿着他的钱干了些什么?”
法伊兹说:
“在侯赛因区,趁我睡觉之机,贼把车子偷走了,因此,我就逃跑了……”
穆萨说:
“撒谎!……你这一身体面打扮是从哪儿来的?”
“靠干活,靠运气,靠真主的恩赐……”
尤尼斯·萨伊斯嘟嘟囔囔地说:
“嘿!真有意思……”
法伊兹说:
“这都是我自己的钱。如果我是贼,那我是不会回来的,我现在回来了,正是为了偿还债务……”
法伊兹递给头领一个钱袋子,说:
“两个年头过去了,我一点税都没缴过。”
头领接过钱袋,他第一次微笑了。法伊兹又说:
“师傅,我首先是为了您才回来的,其次,还要探望一下亲人!”
哈苏奈·赛卜阿说:
“贼?……那没有什么关系!你很聪明,我相信你!”
穆萨·艾沃尔问道:
“师傅,我呢?”
尤尼斯·萨伊斯开口说:
“你已经从哈里玛·白尔凯蒂太太那里拿到了车价驴钱……”
穆萨·艾沃尔说:
“实际上,他的钱都是我的钱……”
哈苏奈·赛卜阿说:
“穆萨也应该得到这么一个钱袋。”
法伊兹毫不迟疑,马上又递给头领一个钱袋。人们为这个公正裁决感到高兴,齐声高呼:
“真主保佑……真主保佑……”
但是,哈苏奈·赛卜阿把另一袋钱也抓在自己的手里,穆萨·艾沃尔的眼里闪现出失望的神情。头领对法伊兹说:
“现在,你该看望你的亲人去了。”