由于历史的原因,旧社会疍民社会地位低下,还被禁止读书识字,疍歌基本没什么文字记载。目前为止海南疍歌也没有乐谱,疍家主要靠口口相传的形式传承疍歌。在长期的生活劳作中,疍家人学会了自由创作,可自编自唱,可即兴演唱。看到什么、听到什么、想到什么都可以编来唱,形式多样,题材丰富。就如在陵水新村镇调研采访时郭世荣老先生说的那样:“想怎么唱就怎么唱。”如来客了,可根据客人的情况临时改编来唱;疍家的婚嫁中,“叹家姐”可根据每个新娘的不同情况来改编歌词。