e.参加婚礼
Attending a Wedding
朋友发来一张婚礼上几位宾客的合影,C位女士身着象牙色蕾丝长裙,隆重高调,可她没有意识到自己的一个小失误,那就是着装使用了新娘的颜色和款式。婚礼是新人的高光时刻,来宾们要选择和新人不同的服饰来达到突出新人的目的,当新娘的婚纱为白色时,除了新人的母亲,以及作为花童的小女孩小男孩可穿白色,女宾不宜使用白色、米色、象牙色、奶油色一类与白色相近的颜色,与婚纱款式相似的白色长裙更为不妥。
如果你收到婚礼请柬,该怎样准备参加婚礼的着装呢?
婚礼是一场重大的庆典,尤其是西式传统婚礼,新郎新娘和家人大约提前一年就开始筹备,对婚礼的主题、形式、着装、甚至小到餐巾的颜色图案,都有细节的安排,也会希望来宾的着装符合婚礼主题,因此很多新人会在请柬上告诉客人着装的要求,宾客只要根据要求着装就好。
如果请柬上没有具体着装说明,那么最好提前与新人或新人的父母沟通,以便和婚礼的整体主题风格切合。宾客的着装选择是偏隆重正式还是简单随意,一般根据婚礼的形式来定:如果婚礼在教堂或是高端的酒店、俱乐部等地举行,着装偏正式,而简单的市政厅仪式、沙滩婚礼、后院婚礼则相对随意。
婚礼着装以随意黑领结最为隆重(参见“第1章第4节 黑领结”),有时也用formal、black tie invited等字样,都是一个意思,男士穿着无尾礼服或深色西服套装,女士们则是穿着带庆典元素的裙装或裤装(参见“第1章第9节 仪式概念与晚间元素”)。
黑领结
在英国,偶尔还会见到隆重的教堂婚礼使用晨服,因为这是传统中最正式的日间着装,不过这个着装要求通常仅限于新人的家人,而不会要求宾客穿晨服,因为配置一套晨服的费用较高,但关系很好的朋友也会主动配置一套晨服以示重视。
晨服
最常见的婚礼着装为半正式着装(semi-formal,参见“第1章第9节 仪式概念和晚间元素”),男士以西服套装+衬衫+领带+皮鞋的组合为框架,而女士则以带仪式概念的着装为宜。
半正式着装
一些简单的婚礼,只是小范围家人朋友参加,在登记结婚的市政大厅、海滩、公园、后院等举行,常常会采用简单的时尚休闲或休闲着装。注意这样的场合不宜穿着太过休闲,如穿着T恤+短裤+人字拖或牛仔类服装,但也不要太过正式,避免男士白衬衫+领带+西服套装+皮鞋的正装搭配。
一些在海滨举行的婚礼会有沙滩正式(beach formal)、沙滩时尚(beach chic)的字样,这类着装要求的“正式”不能是职场着装类的正式,而是要考虑仪式元素加海滨的场景。男士会选择颜色偏浅的西服,女士以沙滩类的日间裙装为好(参见“第1章附d 海滨度假”),如浅色衣裙或裤装配平底凉鞋,而不宜使用晚间的隆重小礼服裙和高跟鞋。
海滩正式着装
你知道吗
·西式传统观念认为新娘的婚纱在婚礼仪式前是不能让新郎看见的,不然会不吉利,所以新郎要耐心等到婚礼才能看到穿着婚纱的美丽新娘。
·欧洲各国的皇室婚礼大多仍然沿用晨服作为日间婚礼仪式(ceremony)的正式着装,晚间的酒会(reception)再换上白领结或黑领结着装。
·传统晨服的着装中女士要戴女式礼帽,这一习俗也延续至今。虽然英式婚礼已较少使用晨服,但女宾们仍然会戴着漂亮的礼帽或头饰,只是要注意帽檐不宜太宽,以免影响座位后排人们的视线。在新娘的母亲没有摘下礼帽之前,其余女士都不能摘。
·在英式教堂婚礼上,女宾最好穿有袖子的衣裙,或是用披肩遮住肩膀,因为传统的教堂着装是不能露肩的。