一、作文与批订
2025年10月24日
一、作文与批订
批订当尊重作者的用意,多加删改,并没有什么大用,教者尤不可把自己要说的话,尽量加入。所以我对于批订有两个主张:
(一)不代人说话。
(二)不强人从我。
至于思想有谬误的地方,当用简要的批语指示。错字错句,做个符号,令学生自己更正。不过在初年级,对于文字方面,要严加矫正;高年级则只重其思路,指正其误谬,绝不可黑涂烂抹。今将批改之手续列下:
(一)初次批改只用种种记号,将文中毛病逐一指出。刘半农制成之记号,凡二十四种。各记号皆画于字右,遇记号不敷用时,当于字左加一
,用眉批说明其理由。
×虚字不妥
用典不当
无谓套语大可不说 —语气不贯
字义未妥 +无理 △全句意义不明 <中有夺字(或有应补之字) ∧句未完全
误写(错字)
不合文法
滥调当去 ?有误写否?
不合论理学
逐句未善
不可解
应行另起一行
语气未完
上文无照应
下文无照应
不必另起一行 ‖此字尽可不用
句太生硬
句太软弱
(二)初次批改后,以原卷发还学生,令其互相研究,自行改正;有不能改,或虽有符号指出其毛病,而仍不能知其所以然者,许其详细质问教师。
(三)学生自行改订后,另卷誊清,乃为第二次之批改,此次不用记号,竟为涂抹添削,至评判分数,则折中于初作、二作之间。
(四)第二次批改后,学生有不明了处,仍准质问教师。不过当第二次批改时,当审学生程度,深改不能探其幽,浅改疏而近于忽,当适其宜,按作者大意,就字顺更,气须通贯为止。
(五)批法
1.善删不如善就,多改不如多批。
2.总批不重要,当特注意于正误之眉批。
3.当加力润饰其思想与词句。凡有佳思佳句,则分别加以黑色、红色之双圈或密圈。
4.学生错误之点当随时批录,择其共同错误,于发文时提出,共指导之。