四、结语

综上所述，《远离尘嚣》中奥克是哈代精心塑造的符合威塞克斯传统道德标准的理想人物，在奥克的身上承载了哈代追求高尚品德的理想，而这些理想正与《道德经》中提出君子修身养德的标准不谋而合。奥克亲近自然，感悟自然，根据自然规律做事，具有“唯道是从”的思想；他居善地，动善时，知足乐观，宁静淡泊，勤勉智慧，无私利人，随缘不争，具有“上善若水”的品质；他奉行节俭，帮助世人找到“返璞归真”的和谐精神境界。哈代笔下的奥克符合中国《道德经》中君子的标准，他怀“道”于心而外化为“德”，并用美德感染世人，希望天地万物及人类世界都能处于“和”的最佳状态。可见，中西方文化在个人修身养德方面都提出了让世人具有高尚道德品质的共同理想，中西文化在道德标准上具有共质性。