三、结语

哈代小说《林地居民》中玛蒂亲近自然、唯道是从，又具有上善若水、无私不争的高尚品德，是哈代笔下“天人合一”生态观的代表人物。她在小说中就像一条小溪一样默默流淌，贯穿着所有人物，推动情节发展。尽管哈代用玛蒂的忧郁情感来表达着他理想破灭的悲痛，然而他仍极力赞扬着她与大自然的紧密联系、无私不争的崇高品德，以她这个完美形象来呼应小说的首尾，表达着他心中不变的“天人合一”的田园理想——人与天同德，和谐幸福地生活在“天人合一”的美丽的大自然中，这也是中西方文化共同的生态理想。