序二

在日本的江户时期，宏道流初代家元望月义想先生去世后，由他的高徒们编纂的《袁中郎流插花图会》以及根据中国明末万历年间文人袁宏道先生著作《瓶史》的诠释本《瓶史国字解》，在日本的文人和插花界产生了巨大的影响。

《袁中郎流插花图会》一书中刊有作品330余幅，在日本花道史上独一无二，这也正是宏道流的“金字塔”之作，作为权威著作而沿用至今。1995年，为发扬江户时代先人的伟业，加之纪念宏道流第七代家元望月义琮先生家元袭名5周年，日本出版了《宏道流平成插花二百五十选》。在《袁中郎流插花图会》和《宏道流平成插花二百五十选》的作品中，都可以看到《瓶史》中所讲述的文人理念。

这次在中国出版的宏道流作品集《宏道流花道》，也可称之为根据袁宏道《瓶史》创立的宏道流第一次“回归故里”，在宏道流的历史中将掀开新的篇章。

2022年是宏道流流祖义想先生诞辰300周年，在这样一个值得纪念的年份，可以出版本书，我由衷地表示高兴。

本书读者可以通过这些以袁宏道《瓶史》理念为基础的作品，了解宏道流文人插花精神的传承。

正如《瓶史》中的“清赏”中所记载，如能怀着品茗眺望的心境来阅读本书，便也达到了本书的出版目的。

在本书付梓之际，要特别感谢纯道先生。纯道先生在研究日本的传统文化方面造诣深厚，满腔热情地向中国读者介绍宏道流，并给予宏道流很多建议与鼓励。担任翻译的张宁女士亲切而认真。没有他们的帮助，本书在中国出版的愿望将难以实现。再次感谢他们！

同时，宏道流家元的三代门人上村义尚先生，担任了本书的作品筛选及编辑工作，中国佛教协会原副秘书长张琳先生对译稿进行了审核，在此也向上村先生和张琳先生表示感谢。

宏道流第八代家元

梨云斋　望月义瑄

2022年流祖诞辰300年正月