附录:佛教大事表
(表例) 一、表至唐末而止,以后无大事也。
二、年代用西历,省混杂,便省览,惟诸帝纪元,仍附注于下。
三、年代不能确考者,下附疑号(?)。
二四七 (吴赤乌十) 立建初寺,江南有寺之始
二五三 (吴建兴二) 支谦卒,谦译经百种
二六○ (魏景元元) 朱士行出家,汉地沙门之始
二六六 (晋泰始二) 法护始译经
二六九 (泰始五) 《方等泥洹经》初出(护译)
二七二 (泰始八) 《道行般若》再出(护译)
二八八 (晋太康九) 《法华》初出(护译),《光赞般若》初出(护译)
二九一 (晋元康元)《放光般若》再出(竺叔兰译)
三○二 (晋太安元) 《维摩诘经》再出(护译),护卒(?)
三七七 (苻秦建元九) 道安入长安[6]
三八四 (晋太元九) 惠远入庐山
三八七 (建元十九) 《阿毗昙》初出(道安监译)[7]
三八九 (建元二十一)[8] 道安卒
三九七 (晋隆安元) 《中阿含》、《增一阿含》出
三九九 (隆安三) 法显往印度
四○○ (姚秦弘始二) 鸠摩罗什至长安
四○二 (晋元兴元) 智猛往印度
四○三 (秦弘始五) 《摩诃般若》三出(什译)
(晋元兴二) 《阿毗昙毗婆沙》初出(觉铠译)
四○四 (弘始六) 《百论》出(什译)
四○五 (弘始七) 《大智度论》出(什译)
四○六 (弘始八) 《法华》定本出,《维摩诘》定本出(什译)
四○八 (弘始十) 《小品般若》三出,《十二门论》出(什译)
四○九 (弘始十一) 《中论》出(什译)
四一一 (弘始十三) 《成实论》出(什译)
四一二 (弘始十四) 罗什卒
(凉玄始元) 昙无谶至凉
四一三 (弘始十五) 《长阿含》出(佛念译)
四一四 (凉玄始三) 《涅槃》定本出(谶译)
(晋义熙十) 惠远结白莲社念佛
四一六 (义熙十二) 法显归国
四一七 (玄始五)[9] 《大集》出(?)(谶译)
四一八 (义熙十四) 《大般泥洹》三出(?)(法显译)
四二○ (宋永初元) 晋译《华严》出(佛驮译)
四三五 (宋元嘉十二) 《楞伽》定本出(求那译)
四四六 (魏太一[平]真君七) 魏焚佛经,坑沙门
四五二 (魏兴安元) 魏复佛法
五○○ (魏景明元) 菩提流支至洛阳
五○四 (梁天监三) 武帝集道俗二万人,发愿皈佛法
五一一 (魏永平四) 《十地论》出(流支译)
五一六 (魏熙平元) 遣宋云、惠生求经于印度
五一九 (梁天监十八) 慧皎著《高僧传》成
五二二 (魏正光三) 惠生等赍经百七十部归
五二七 (梁大通元) 达摩至建业
五五三 (梁承圣二) 《大乘起信论》出(真谛译)
五六三 (陈天嘉四) 《摄大乘论》、《俱舍论》出(真谛译)
五七二 (周建德元) 周废佛、道二教
五七五 (陈太建七) 智
初入天台
五九四 (隋开皇十四) 敕法经等撰《众经目余[录]》
五九七 (开皇十七) 智
卒
六二四 (唐武德七) 傅奕前七上书,请废佛法,不报
六二八 (唐贞观二) 玄奘适印度
六四五 (贞观十九) 玄奘归国始译经,《显扬论》出
六四八 (贞观二十二) 《瑜伽师地论》出
六五○ (永徽二[元]) 《俱舍论》再出
六五九 (显庆四) 《大毗婆沙论》出,《成唯识论》出
六六三 (龙翔[朔]三) 《大般若经》出(以上俱奘译)
六六四 (麟德元) 玄奘卒
六七四 (上元元) 惠能受衣钵于弘忍
六七六 (仪凤元) 惠能在曹溪开演宗门
六八二 (永淳元) 窥基卒
六九四 (武周证圣元) 义净适印度[10]
七○○ (武周久视元) 唐译《华严》出(虽[难]陀译,法藏同译。)
七○一 (武周大圣元) 法藏始在长安讲新《华严》
七○五 (唐神龙元) 《佛顶首楞严》出(密谛[帝]、房融同译。)
七一二 (先天元) 惠能卒[11]
七一四 (开元二) 无畏至京师
七三○ (开元十八) 智昇撰《开元释教录》
说明:本文约撰于一九二〇年,录自一九三六年上海中华书局出版之《饮冰室合集》,又见同年该书局所出《佛学研究十八篇》,后者为前者之抽印本。
梁氏《中国佛教史》撰写计划中,其上卷第二章题目即为“中国佛教沿革兴衰说略”,可见本文即为该书基础论文,当与前后各章写作时间相邻,故暂系于一九二〇年。
附录《佛教大事表》原置文末,今仍其旧。
[1]约作于一九二○年。
[2]“卷千”为“卷九”之误。《佛图澄传》见梁慧皎《高僧传》卷九。
[3]“太一真君”为“太平真君”之误。太平真君七年当为公元四四六年。
[4]“延昌二年”当为公元五一三年。
[5]陈垣《中国佛教史籍概论》:“三藏者,经、律、论。《出三藏记集》者,记集此土所出翻译经、律、论三藏也。然自《历代三宝记》以来,即有引作 ‘集记’者,故文廷式《补晋书艺文志》引此书凡三十二回,皆误作 ‘出三藏集记’。”
[6]道安被前秦军队掳送长安为公元三七九年,即苻秦建元十五年。
[7]据《高僧传·僧伽跋澄传》并《出三藏记集》卷十《毗婆沙序》,《阿毗昙》于建元十九年即公元三八三年译出。
[8]“建元二十一年”当为公元三八五年。
[9]“玄始五”年当为公元四一六年。
[10]武周证圣元年为公元六九五年,是年义净游学天竺二十五年归国。
[11]惠能卒于先天二年,即公元七一三年。