瞻波国1
原文
瞻波国周四千余里，国大都城北背殑伽河，周四十余里。土地垫湿，稼穑滋盛。气序温暑，风俗淳质。伽蓝数十所，多有倾毁。僧徒二百余人，习小乘教。天祠二十余所，异道杂居。
都城垒砖，其高数丈，基址崇峻，却敌高险。在昔劫初，人物伊始，野居穴处，未知宫室。后有天女，降迹人中，游殑伽河，濯流自媚，感灵有娠，生四子焉。分赡部洲，各擅区宇，建都筑邑，封疆画界，此则一子之国都，赡部洲诸城之始也。
译文
瞻波国方圆四千多里，国家的都城北面背靠殑伽河，方圆四十多里。境内土地低下潮湿，庄稼茂盛。气候温热，风俗淳厚质朴。寺院有几十所，大多已倒塌。僧徒二百多人，都研习小乘佛教。天祠二十多所，异道信徒混杂居住。
都城用砖垒成，有几丈高，基址宽广高大，抵御敌人的建筑又高又险。早在劫初之时，人类刚产生，住在荒野洞穴中，不知道宫室。后来有位天神之女降临人间，在殑伽河中游泳，在水中洗涤而自己欣赏自己，感应神灵而怀孕，生下四个儿子。四个儿子分割赡部洲，各自统治一块疆土，建筑城池，划分国界，这里是其中一个儿子的国都，是赡部洲所有城市中最早出现的一座城。
城东百四五十里，殑伽河南，水环孤屿，崖
崇峻。上有天祠，神多灵感。凿崖为室，引流成沼，花林奇树，巨石危峰，仁智所居，观者忘返。
国南境山林中，野象猛兽群游千数。
自此东行四百余里，至羯朱嗢祇罗国。彼俗或谓羯蝇揭罗国，中印度境。
都城东一百四五十里，殑伽河以南，水环绕一个孤岛，岛上山崖高大。上面有天祠，神祇多有灵验。有人凿开山崖为室，引流水为池沼，花果成林，树木奇异，岩石巨大，山峰险峻，仁者智者居住在这里，观赏者忘记了返回。
国家南部边境的山林中，野象与猛兽成群游窜，数目以千计。
从这里向东行走四百多里，到达羯朱嗢祇罗国。（当地习惯上有人称为羯蝇揭罗国，在中印度境内。）
注释 1瞻波国：又作瞻婆、占波等，是古代印度十六大国之一。其都城在今印度恒河岸边巴加尔普尔附近。