一、《么象》中“天文类”字在《谱》中的归类情况
下文的书写规则是先列出《么象》中的东巴文,字的前方标出该东巴文在《么象》中对应的条目编号。如果该字存在异体字,就将异体字也列出。之后,列出《谱》中对应的东巴文,东巴文前面的数字是《谱》中对应的条目编号。如果《谱》中东巴文的字形和《么象》中的某个字形相同,就在《么象》相应的字形后用括号标出《谱》中对应的条目编号。
1.归入“天象之属(时令附)”
(1)自然现象类名词的东巴文


以上东巴文在《么象》和《谱》中的归类可以认为是相同的。虽然在《么象》和《谱》中的类别名称不太相同,但是类别特征比较明显,都是收录与天体、天象有关的东巴文。虽然《么象》和《谱》中有些东巴文的写法有区别,但记录的语言单位是相同的。这些东巴文之所以归类相同,是因为这些东巴文记录的词语多为单义词且表意明确。
2.归入“地理之属(方向附)”(https://www.daowen.com)
(1)方向类词语的东巴文

(2)空间类的东巴文

3.归入“形体之属”

以上东巴文在《么象》和《谱》中的归类不同,原因和编纂者的归类原则有关,李霖灿侧重字形,把字形和与天体类食物有关的字都归入“天文类”,方国瑜侧重意义,把意义相关的东巴文归入一类。