《么标》的编排方式

二、《么标》的编排方式

《么标》中哥巴文的排列顺序，字典中也有说明^[13]。

“这本书内音字排列的先后，依照着国际音标声母韵母的次序”（具体次序在下文的注音系统中列出）。

“拼的次序是先拿第一个声母，依次把十一个韵母拼完，然后又拿第二个声母（ph）照样来拼，如此照推下去，一直到拼完为止”。

（若音字没有某一个音节，那个音节就从略，上面所列的是现在所发现的全部音韵系统，音字本身还没有这么完全。）

音字每一个音节，常读为三种声调：高平调、中平调和低平调」，（此外还有一个低升调，不过很不常见）就依照着这个次序排列声调的先后，在声调后列举如此读法的各种解释，在声调下列举由它组成的各种词底含意。若某一个声调的音字还没有发现，就从略。(https://www.daowen.com)

大多数的例，是一个音字可以根据由于需要任读那一种声调，这时音字不论有多少种写法，都写在这一个音节的后面。若这个音字的声调已经凝固了，就改写在声调的后面，把解释又推下一格。

在各声调条下，列举有由它组成的各种词的读音和解释，在这里以一个“一”的符号，代替本音节本声调的读音。各种调的排列，先看它是由几个音节组成的，两个音节组成的词在前，三个、四个、五个音节组成的词在后。同样数目音节组成的词，又按音韵系统中所列的次序排列它们的先后。

由两个音节组合成的各种词，若想全用音字写出，就把这两个音节的音字排列起来，排列的样子是横行式，由左向右。三个音节、四个音节组成的词，若想用音字写出，亦是用同样的方法。一个音节有很多音字的话，随便用哪一个都可以。

在每一页靠近中缝的上面，都有一个方括号[]，这里边写的是这一页开头的音字读音，使检查起来比较方便。

这里的方法，是由读音找字形和解释用的，若想由字形想找它的读音和解释，请查后面的“音字索引”和“音字简表”。