一、注音差异

两本词典的注音大部分是相同的，但是也有一些注音存在差异。

1.声母不同

《词典》的注音中都有喉塞音、鼻辅音，《词汇》中却没有，例如以a开头的词语，ai在《词典》（3页）的注音是[ʔɑ33]，在《词汇》（1页）的注音是/a33/。bbaiq在《词典》（16页）中的注音为/ba21/，在《词汇》（21页）中的注音为[ba31]。

2.韵母不同(https://www.daowen.com)

比如舌位的前后不同，aiqko《词典》（6页）的注音为[ʔa21khø33]，《词汇》（3页）中的注音为/a31kho33/。[ø]为舌面前半高圆唇元音，[o]为舌面后半高圆唇元音。

3.声调不同

比如babaq，《词典》（11页）中的注音为[pɑ33pɑ21]，《词汇》（6页）中的注音为/pɑ33pɑ31/。