方法路径—主流媒体舆论发声的扩音器
推进面向南亚东南亚辐射中心建设,重点在于发挥主流媒体的社会影响力,将其建设成为南亚东南亚信息传播网络的中心,进而成为舆论引导的主力军、舆论交汇的平台。
主流媒体是南亚东南亚舆论传播中心。2021年末,中老铁路的开通,让云南与南亚东南亚的物资流通网络更为紧密。云南对南亚东南亚信息辐射中心的建设,首要路径是健全信息传播网络,将主流媒体建设成为网络中心,扩展中国话语的国际影响力。云南毗邻南亚东南亚,主流媒体具有天然的接近性和影响力,能够成为信息传播网络的中心。南亚东南亚有10余个国家,超过100个民族,仅以宏观语系划分,就有汉藏、印欧、南亚、南岛诸语系,其中使用较多的语言,包括英语、印地语、乌尔都语和泰语等。通过业界与学界的合作,借助人工智能的语言识别与翻译技术,主流媒体快速、高效、准确地制作多语种新闻信息,媒体矩阵应努力覆盖所有使用人数超过1 000万人的语言,满足国外民众的信息需求,并成为信息传播的中心节点。
同时,基于南亚东南亚各国的社会民情,在尊重当地习俗与话语方式、遵循舆论规律的前提下,扩大主流媒体的传播范围,尤其是增加新闻的到达率、点击率与完播率。目前,短视频全球流行,可以尝试采用这一广受欢迎的媒体形式,以群众喜闻乐见的、较为轻松的内容,吸引当地人的关注,打破媒体形态和功能上的隔离,在内容、渠道和管理等方面,进行全方位的融合;不断尝试新型新闻产品,开发具有中国特色的融媒体、契合所在国国情的特色区域服务,避免目标受众对中国主流媒体产生逆反心理。
此外,中国主流媒体应拓展与南亚东南亚国家媒体的合作,改革和完善合作交流的体制机制,建立相互之间的完备信息交换网络,破除依赖西方媒体的局面,改善国际新闻流动的方向与质量,同频共振、同向发力,实现不同媒介渠道和平台资源、新闻生产要素的有效融合,在建设媒体信息传播网络的同时,构建新闻生产的合作交流网络以及民间的人际传播网络。
主流媒体是南亚东南亚舆论引导主力军。因为多元利益的影响,舆论冲突在所难免。作为舆论引导主力军的主流媒体,应积极进入南亚东南亚舆论“主战场”,对涉外舆论以及国外对华舆论进行及时、精准有效的把控与引导。第一,直面舆论冲突。国家之间会存在实际的和潜在的利益冲突,主流媒体应根据国家政策和媒体原则,在舆论冲突中增加信息输出,逐步降低冲突的强度与烈度,并最终消弭冲突。第二,引导舆论方向。舆论冲突不仅源于利益,也可能来自人们的观念对立或文化差别。南亚东南亚有着为数不少的华人以及华文媒体,具有语言上的接近性,加之受儒家文化与佛教的影响,同时也具有文化上的相似性,主流媒体应积极布局,在重大的媒介事件与媒介仪式中,为中国创造有利的舆论环境。第三,影响意见领袖。虽然今天的信息是自由流动的,但是大多数人仍然受意见领袖的影响而形成自己的观点。南亚东南亚有为数不少的意见领袖,他们在推特等社会化媒体上有为数众多的关注者,是舆论形成、传播的重要推动者。主流媒体应以协商、合作的方式,与之进行有效沟通。第四,寻找凝聚共识。周恩来总理在万隆曾提出著名的“求同存异”方针。在南亚东南亚舆论引导中,主流媒体需要进行开放性、目标性、建设性的沟通,获得共识。舆论是由不同利益团体的主张所构成的,主流媒体可从探索“最大公约数”和“最小公倍数”的角度,从正义论的媒介伦理出发,洞察事实、消除盲区,从共同的未来愿景中,获得南亚东南亚最广大群体的认同。
主流媒体是南亚东南亚舆论交汇平台。南亚东南亚具有地缘政治的重要性、商务贸易的开放性以及社会发展的不平衡性,其形成的舆论复杂而又多元,其内部因历史遗留的民族、宗教、领土等矛盾长期存在。中国主流媒体需要广泛反映南亚东南亚民众的态度、立场和观点,成为舆论交汇的平台。(https://www.daowen.com)
处在全球十字路口的南亚东南亚,数千年来一直是“全球性的”,在很大限度上,通过与外部世界的接触,以及选择性地将外国元素融入自身文化,融合形成南亚东南亚文化特征。南亚东南亚各国的经济也存在巨大差异。同时,网络“信息茧房”所导致的价值观念圈层化,以及世界舆论中心的争夺日趋激烈。对于涉南亚东南亚舆论,作为社会压力的减压阀和社会情绪的调节器,主流媒体需要从国家安全的战略层面,构建社会责任传播制度,规范传播秩序,让网络空间清朗起来。针对多元主体的舆论形态,主流媒体应着力于协同共治,凭借其自身的专业性和权威性,建立并维护具有包容性、差异性、多样性的互联网内容生态,扩大主流价值的影响力范围,构建由信息发布和民意回应构成的舆论交流平台,引导民众理性、成熟、平和地发表观点,并形成有利于南亚东南亚发展的舆论环境。
回应新时代对面向南亚东南亚辐射中心建设要求,云南主流媒体作为舆论阵地的第一线,必须在遵循舆论规律的基础上提升效能,守正创新,服务于党的中心工作,成为正论、正信的倍增器,推动中外交流与社会进步。
(原文载于《社会主义论坛》2022年第3期)
【注释】
[1]廖圣清,云南大学新闻学院(南亚东南亚国际传播学院)院长、复旦大学新闻学院教授。
[2]习近平:在十九届中央政治局第十二次集体学习时的讲话. 2019. http://www.qstheory.cn/zhuanqu/2021-06/02/c_1127522386.htm.