正如宙斯是在库勒特人挥刀舞剑的喧嚷的舞蹈声中长大起来9的一样,世界在这里是在原子战斗的闹声中形成起来的。

卢克莱修是真正罗马的史诗诗人,因为他歌颂了罗马精神的实体;我们在这里看到的已经不是荷马的充满人生乐趣的、强有力的、完整的形象,而是健壮的、身披甲胄的英雄,他们身上再没有其他任何的品质;我们看到的是“人对人象狼一样”的战争,是自为的存在的凝固形式,是丧失了神性的自然和脱离了世界的神。

马克思:《伊壁鸠鲁派哲学、斯多葛派哲学和怀疑派哲学的历史笔记》。

马克思和恩格斯:《早期著作集》,俄文版,第176页。

曹葆华 译