马克思对于诗人，正如对于哲学家和经济学家一样，是知道和了解得很清楚的。他平常总向我们说：“拜伦和雪莱的真正区别是在于：凡是了解和喜欢他们的人，都认为拜伦在三十六岁逝世是一种幸福，因为拜伦要是活得再久一些，就会成为一个反动的资产者；相反地，这些人惋惜雪莱在二十九岁时就死了，因为他是一个真正的革命家，而且永远是社会主义的急先锋。”
艾杜阿尔德·艾威林与艾列奥诺尔·马克思-
艾威林所著《社会主义者雪莱》。
载《新时代》，1888年，第6期，第541页。
曹葆华 译
