冬日偶然作四首
[原文]
太史下蚕室①,坎谁见知。发愤传货殖②,千古同悲噫。郭纵出铸冶③,翁伯起贩脂④。洒削既鼎食⑤,胃脯亦连骑⑥。志士守蓬萝,不如交马医⑦。索带披敝裘⑧,不如规鱼陂⑨。
[注释]
①〔惠注〕“太史”,《渔洋集》作“典午”,丙申诗作“史迁”。《西京杂记》:“司马谈,世为太史,谈死,子迁以世官复为太史公。后坐举李陵,陵降匈奴,下迁蚕室;有怨言,下狱死。”《汉书》本传:迁《报任安书》曰:“李陵既生降,隤其家声,而仆又茸以蚕室。”师古曰:“茸,推也。蚕室,初腐刑所居温密之室也。”〔金注〕《史记·太史公自序》:“司马氏世典周史,谈为太史公,有子曰迁,谈卒三岁,而迁为太史令。” ②〔惠注〕晁公武《读书志》:“迁述货殖,崇势利而羞贱贫者,盖迁自伤,特以贫故,不能自免于刑戮,故曰‘千金之子,不死于市’,非空言也。”赵汸《题〈货殖传〉后》:“后人但谓子长陷于刑法,无财可赎,故发愤作《货殖传》,岂谓知太史哉?”〔金注〕《汉书·司马迁传赞》:“既陷极刑,幽而发愤。” ③〔金注〕《史记·货殖列传》:“郭纵以铁冶成业,与王者埒富。” ④〔金注〕《史记·货殖列传》:“贩脂,辱处也,而雍伯千金。”徐广曰:“雍,一作翁。” ⑤〔金注〕《史记·货殖列传》:“洒削,薄技也,而郅氏鼎食。”《索隐》曰:“刀者名削,洒削,谓摩刀以水洒之。” ⑥〔金注〕《史记·货殖列传》:“胃脯,简微耳,浊氏连骑。”晋灼曰:“胃脯,今太官常以十月作沸汤燖羊胃,以末椒姜粉之讫,曝干使燥也。” ⑦〔金注〕《史记·货殖列传》:“马医,浅方,张里击钟。” ⑧〔惠注〕《列子·天瑞篇》:“孔子游于泰山,见荣启期行乎郕之野,鹿裘带索,鼓琴而歌。” ⑨〔惠注〕丙申诗“陂”作“波”。自注:叶陂。徐夔曰:《货殖列传》:“水居千石鱼陂。”徐广曰:“鱼以斤两为计也。”《正义》曰:“言陂养鱼,一岁收得千石。”〔金注〕《史记·货殖列传》:“程郑,山东迁虏也。(孔氏)大鼓铸,规陂池,联车骑,游诸侯。”
[原文]
我爱灌仲孺①,意气薄云天②。长啸入吴军③,指顾坚壁穿。长戟郁龙蟠,怒骑如风旋。声名冠诸侯,皆曰夫夫贤④。魏其势既落⑤,田氏宠益专⑥。朝请考工地⑦,夕夺城南田⑧。丞相故宾客,顾盼忽屡迁。笑骂顾四筵,殊不直一钱⑨。当时膝席子,岌岌皆危冠⑩。
[注释]
①〔惠注〕《汉书》:“灌夫,字仲孺。”〔金注〕《史记·灌夫列传》:“灌将军夫者,颍阴人也。父张孟,尝为颍阴侯婴舍人,得幸,因进之至二千石,故蒙灌氏姓,为灌孟。” ②〔惠注〕谢承《后汉书》:“杨乔曰:‘侯生为意气刎颈。’”《宋书·谢灵运赞》:“高义薄云天。” ③〔惠注〕徐夔曰:《史记》:“灌将军夫者,颍阴人也。父孟吴楚反时,死吴军中。夫不肯随丧归,奋曰:‘愿取吴主若将军头,以报父之仇!’于是披甲持戟,驰入吴军,至吴将麾下,所杀伤数十人。驰还,走入汉壁,身中大创十馀。创少瘳,又复请将军曰:‘吾益知吴壁中曲折,请复往。’将军壮义之。夫以此名闻天下。” ④〔惠注〕见《檀弓》。郑氏曰:“犹言此丈夫也。上音扶,下如字。”《庄子·田子方篇》:“于是旦而属之夫夫。”《释文》:“皆方于反。” ⑤〔惠注〕徐夔曰:《田蚡传》:“魏其失窦太后,益疏不用,无势,诸客稍稍自引而怠傲,唯灌将军独不失故。”〔金注〕《史记·魏其侯列传》:“魏其侯窦婴者,孝文后从兄子也。七国兵已尽破,封婴为魏其侯,游士宾客争归魏其侯。孝景七年,谢病,屏居蓝田南山之下。” ⑥〔惠注〕徐夔曰:“田蚡者,孝景后同母弟也,封武安侯,以王太后故,亲幸。天下吏士趋势利者,皆去魏其归武安。武安日益横。” ⑦〔惠注〕徐夔曰:“建元六年,窦太后崩,以武安侯蚡为丞相,尝请考工地益宅。”注:《汉书·百官表》曰:“少府有考工室。”如淳曰:“官名也。” ⑧〔惠注〕徐夔曰:《灌夫传》:“丞相蚡尝使籍福请魏其城南田,魏其大望曰:‘老仆虽弃,将军虽贵,宁可以势夺乎!’不许。” ⑨〔惠注〕徐夔曰:“丞相蚡取燕王女为夫人,有太后诏,召列侯宗室皆往贺。魏其侯过灌夫,与俱。饮酒酣,武安起为寿,坐皆避席伏。已魏其侯为寿,独故人避席耳,馀半膝席。灌夫不悦。起行酒,至武安,武安膝席曰:‘不能满觞。’夫因嘻笑曰:‘将军贵人也,属之。’时武安不肯。行酒次至临汝侯,临汝侯方与程不识耳语,又不避席。夫无所发怒,乃骂临汝侯曰:‘生平毁程不识不直一钱,今日长者为寿,乃效儿女曹咕嗫耳语!’” ⑩〔惠注〕《离骚经》:“高余冠之岌岌。”
惠注引《国雅》评云:“滑稽醒世。”
[原文]
郑季有孽子①,少小为人奴。骑从平阳主,给事建章居②。朝拜大将军③,封侯诧钳徒④。遂复还尚主⑤,赐第耀通衢⑥。陇西老飞将⑦,猿臂雄万夫⑧。白首不得侯⑨,心折幕府书⑩。谁能对刀笔,临风自捐躯。天道有如此,千古同欷歔。
[注释]
①〔惠注〕徐夔曰:《史记》:“大将军卫青者,平阳人也。其父郑季为吏,给事平阳侯家,与侯妾卫媪通,生青。” ②〔惠注〕徐夔曰:“青壮,为侯家骑;从平阳主。建元二年,青姊子夫得入宫幸上,皇后妒之,乃使人捕青。青时给事建章。” ③〔惠注〕徐夔曰:“元朔中,天子使使者持大将军印,即军中拜车骑将军青为大将军,诸将皆以兵属大将军,立号而归。” ④〔惠注〕徐夔曰:“青少尝从入至甘泉居室,有一钳徒相青曰:‘贵人也,官至封侯。’青笑曰:‘人奴之生,得毋笞骂即足矣,安得封侯事乎!’” ⑤〔惠注〕《汉书·霍去病传》:“初,青既尊贵,而平阳侯曹寿有恶疾就国,长公主问:‘列侯谁贤者?’左右皆言大将军。主笑曰:‘此出吾家,常骑从我,奈何?’左右曰:‘于今尊贵无比。’于是长公主风白皇后,皇后言之,上乃诏青尚平阳主。” ⑥〔惠注〕《汉书·高祖纪》:“为列侯食邑者,皆佩之印,赐大第室。”孟康曰:“有甲乙次第,故曰第也。”〔金注〕治第系去病事。 ⑦〔惠注〕徐夔曰:“《史记》:“李将军广者,陇西成纪人也。为右北平太守,匈奴闻,号曰‘汉之飞将军’,避之。” ⑧〔惠注〕徐夔曰:“广为人长,猿臂,其善射亦天性也。” ⑨〔惠注〕徐夔曰:“广尝与望气王朔燕语曰:‘自汉击匈奴而广未尝不在其中,而诸部校尉以下,以击胡军功取侯者数十人,而广不为后人,然无尺寸之功以封邑者,何也?岂吾相不当侯邪?且固命也?’” ⑩〔惠注〕徐夔曰:“元守四年,广从大将军青击匈奴。大将军令广出东道,广固辞;大将军令长史封书与广之幕府,曰:‘急诣部,如书。’广行失道。大将军使长史急责广之幕府对簿。广谓其麾下曰:‘广年六十馀矣,终不能复对刀笔之吏。’遂引刀自刭。”
[原文]
吾家有方平,雅志托林壑。拂衣早归耕,貂裘行采药①。卜筑沃川墅②,垂钓上虞郭③。邈矣孔阮俦④,遐哉箕颍乐⑤。瑯琊多龙鸾⑥,羡此云中鹤⑦。
[注释]
①〔惠注〕徐夔曰:《宋书》:“王弘之,字方平,性好山水,家在上虞。从兄敬弘为吏部尚书,奏为太子庶子,不就。元嘉四年,征为通直散骑常侍,又不就。敬弘尝解貂裘与之,即着以采药。” ②〔惠注〕徐夔曰:“始宁沃川有佳山水,弘之依岩筑室。” ③〔惠注〕徐夔曰:“弘之性好钓,上虞江有一处名三石头,弘之尝垂纶于此。日夕载鱼入上虞郭,经亲故门,各以一两头置门内而去。” ④〔惠注〕徐夔曰:谢灵运《与庐陵王义真笺》曰:“王弘之拂衣归耕,逾历三纪;孔淳之隐约穷岫,自始迄今;阮万龄辞事就闲,纂成先业。若遣一介,有以相存,真可谓千载盛美也。”〔金注〕阮万龄,陈留尉氏人,家在会稽剡县。孔淳之,字彦深,鲁郡人,居会稽剡县。 ⑤〔金注〕皇甫谧《高士传》:“许由,字武仲,尧闻致天下而让焉,乃逃隐于箕山之中,颍水之滨。” ⑥〔惠注〕《南史》:“王僧虔《诫子书》曰:‘于时王门家中,优者龙凤,劣犹虎豹。失荫之后,岂龙虎之议?’”〔金注〕按:王郡望为瑯琊。 ⑦〔惠注〕《世说·赏誉篇》:“公孙度目邴原:所谓云中白鹤,非燕雀之网所能罗也。”《南史·刘訏传》:“族祖孝标与书称曰:‘訏超超越俗,如半天朱霞;歊矫矫出尘,如云中白鹤。’”歊,訏族兄也。