雨后观音门渡江①

［原文］

饱挂轻帆趁暮晴②，寒江依约落潮平。吴山带雨参差没，楚火沿流次第生③。名士尚传挥扇渡④，踏歌终怨石头城⑤。南朝无限伤心史⑥，惆怅秦淮玉笛声。

［注释］

①〔金注〕《南畿志》：“郭西北辟十有六门，北三曰佛宁、上元、观音。”　　②〔惠注〕东坡《次韵沈长官》诗：“风来震泽帆初饱，雨入松江水渐肥。”王注：“饱帆，方言。”　　③〔惠注〕储光羲《寒夜江上泊舟》诗：“吴山迟海月，楚火照江流。”　　④〔惠注〕徐夔曰：《金陵志》：“麾扇渡，一名毛羽渡。晋陈敏据建业，军临大航岸头，顾荣以白羽扇挥之，军遂溃。”〔金注〕《晋书·顾荣传》：“周玘与荣及甘卓、纪瞻谋，起兵攻陈敏。荣废桥敛舟于南岸，敏率万馀人出，不获济，荣麾以羽扇，其众溃散。”　　⑤〔惠注〕《艺文类聚》：《丹阳记》曰：“石头城因山为城，江以为池，地形险固，尤有奇势。”〔金注〕“踏歌”注见前《读史杂感》诗。山谦之《丹阳记》：“石头城，吴时悉土坞，义熙初始加砖累甓，因山为城，亦谓之石首城。”　　⑥〔惠注〕荃翁《贵耳集》：“翰林吴激小词云：南朝千古伤心地，还唱后庭花。”