红桥二首①

［原文］

舟入红桥路，垂杨面面风。销魂一曲水，终古傍隋宫②。

［注释］

①〔惠注〕吴绮《扬州鼓吹词序》：“红桥在城西北二里，崇祯间，形家设以锁水口者，朱栏数丈，远通两岸。虽彩虹卧波，丹蛟截水，不足以喻。而荷香柳色，雕楹曲槛，鳞次环绕，绵亘十馀里。春夏之交，繁弦急管，金勒画船，掩映出没于其间，诚一郡之丽观也。”〔金注〕先生《红桥游记》：“出镇淮门，循小秦淮折而北，陂岸起伏，竹木蓊郁，人家多因水为园亭溪塘，幽窈而明瑟，颇尽四时之美。拏小艇，循河西北行，林下尽处，所谓红桥也。”《扬州府志》：“在北门外，朱阑跨岸，绿杨映堤，为胜游之地。”　　②〔惠注〕金镇《扬州府志》：“隋宫，在城西七里大仪乡。”

［原文］

水榭迎新秋，素舸自孤往①。漠漠柳绵飞②，时时落波上。

［注释］

①〔惠注〕谢灵运《东阳溪中赠答》诗：“可怜谁家郎，缘流乘素舸。”太白《劳劳亭歌》：“我乘素舸同康乐，朗咏清川飞夜霜。”　　②〔惠注〕昌黎《送李六协律归荆南》诗：“柳花还漠漠，江燕正飞飞。”