题胡玉昆宋梅图为程翼苍①

［原文］

风雨厓山事杳然②，故宫疎影自年年。何人寄恨丹青里，留伴冬青哭杜鹃③。

［注释］

①〔惠注〕《香祖笔记》：“金陵胡宗仁，字彭举，以画名。其子玉昆，字元润，亦工画。尝写《杭州宋宫古梅》，予题绝句云云。昔人谓沈石田相城乔木，代禅吟写，此后惟金陵胡氏足以继之。”顾有孝《骊珠集》：“程邑，字幼洪，号翼苍，上元人。”　　②〔惠注〕徐夔曰：《通鉴》：“帝昺祥兴元年六月，帝舟迁于新会之厓山。初，张世杰以碙州不可居，而厓山在海中，两山相对，其口如门，可以藏舟，奉帝移驻焉。二年，元张弘范袭厓山，世杰御之，大溃。陆秀夫负帝同溺，诸臣从死者甚众。越七日，浮尸海上者十馀万人，因得帝尸。”　　③〔金注〕“冬青”注见卷二《宣和御墨枇杷图歌》。