书石辞①

清漳木落霜晓②，骑马独吟《北山》③。诮窃禄而无耻④，徒三往而三还⑤。

①书石辞：书写在石头上的言词。在一个晚秋的霜晨，作者独自驱骑冒寒行进，极目望去，清漳水两岸无边无际的木叶萧萧落下。触景生情，不禁吟起了《北山》一诗，并在石头上书写了这首短诗，来抒发自己几次入朝做官而无所成就的心怀，谴责窃居高位而不谋其政的无耻之徒。诗的前两句工稳，后两句以骚赋句式入诗，显得灵活。

②清漳：即清漳水，是漳河上游一大支流，源出于山西平定县大黾谷，合浊漳水北入河北，注入卫河。

③《北山》：《诗经·小雅》中的诗篇名，是一首反映劳逸不均的怨诗。

④诮：谴责。窃禄：居其位享其禄而不谋其事。

⑤徒：徒然，白白地。