与梁启超书[1910年4月12日]
试读少陵“秋兴”、“诸将”等什,可识正体。又如“风急天高猿啸鸣,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,何等沉雄高壮,熟得之,开口自别。即如吾与汝诗“神州沉矣哀哀劫,吾道非耶莽莽伤”,运典适均,不肯少纤,行气沉雄高浑。吾虽不纯少陵,然非深于杜诗,则于吾下字用典、运调行气之得失,必不能领略而别白也。自少陵外,太白不待言,余子则昌黎、义山、苏、陆可取以佑新色新声,本朝则定庵,吾粤则翁山最佳,独流次之,二樵又次之。然后以己之意境神志抒发之,则自有丽则大雅之音,以与古人相见。且汝之地位,更不可从事于纤小偏僻一途。原本风雅,游佚楚骚,而折衷于李、杜、韩、白、苏、陆诸公,上采汉魏陶、谢、阮、左而铸之,生气遂出,沉雄高壮,如欧、乐然。以汝之才,何所不至。前正欲寄诗稿与汝,以今境或无力刻,故复留,然正可与汝一参耳。汝与博皆可序之。复问任弟近祉。如去,三月三日。并示孺博、觉顿。
汝它日读吾诗,可置以与古人比较若何。于国朝人则无似者,湘绮诗吾尚未全见。或仍有□定庵耳,定庵意境声色实绝伦。
已见擎一书,余事详前函。《国风报》无一不佳,一一如吾意所出,可谓正则通达,论欧事、英事甚在行,余选择皆精当。望汝勿再变耳。能有恒自得,将从前砂□之气一洗,益见光晶矣,甚可喜。(https://www.daowen.com)
[手稿,藏中国国家图书馆]