书鲁直浴室题名后[1]
浴室院有蜀僧令宗,画达磨以来六祖师[2],人物皆绝妙。其山川、花木、毛羽、衣盂诸物,画工能知之,至于人有怀道之容,投机接物,目击而百体从之者,未易为俗人言也。此壁列于冠盖之区,而湮伏不闻者数十年。晚得蜀人苏子瞻,乃发之。物不系于世道,兴衰亦有数如此。此寺井泉甘寒,汶师碾建溪茶[3],常不落第二。故人陈季常[4],林下士也,寓棋簟于此。苏子瞻、范子功数来从[5],故予过门必税驾焉[6]。元祐三年,鲁直题。
后五百岁浴室丘墟,六祖变灭,苏、范、黄、陈尽为鬼录,而此书独存,当有来者会予此心,拊掌一笑。是月十五日戊子,子瞻书。
【编 年】
元祐三年任翰林学士、知制诰时作。
【笺 注】(https://www.daowen.com)
[1]书鲁直浴室题名后:原本题下注云:“并鲁直题。”浴室院,北宋汴京禅院名,在太平兴国寺。本书卷二一《兴国寺浴室院六祖画赞》:“予嘉祐初举进士,馆于兴国浴室老僧德香之院。”
[2]浴室院有蜀僧令宗,达磨以来六祖师:本书卷二一《兴国寺浴室院六祖画赞》:“予嘉祐初举进士,馆于兴国浴室老僧德香之院。浴室之南有古屋,东、西壁画六祖像。其东,刻木为楼阁堂宇以障之,不见其全,而西壁三师,皆神宇靖深,中空外夷,意非知是道者不能为此。书其上曰:‘蜀僧令宗笔。’予初不闻宗名,而家有伪蜀待诏丘文播笔,画相似,殆不可辨。曰:‘宗岂师播者耶?’已而问诸蜀父老。曰:‘文播,汉州人,弟曰文晓。而令宗其异父弟,或曰其表弟也。’皆善画山水人物竹石,其品在黄筌、句龙爽之间。而文播之子仁庆,尤长于花实羽毛,蜀人赵昌所师者。”六祖师,谓禅宗初祖菩提达摩、二祖慧可、三祖僧璨、四祖道信、五祖弘忍、六祖慧能。
[3]汶师:元祐三年时浴室院的住持。《兴国寺浴室院六祖画赞》:“予去三十一年,而中书舍人彭君器资亦馆于是。予往见之,则院中人无复识予者。独主僧惠汶,盖当时堂上侍者,然亦老矣。导予观令宗画,则三祖依然尚在荫翳间。予与器资相顾太息。汶曰:‘嘻,去是也何有?’乃徙置所谓楼阁堂宇者,北向而出之,六师相视,如言如笑,如以法相授。都人闻之,观者日众,汶乃作栏楯以护之。”
[4]陈季常:陈慥,字季常,即东坡到黄州后遇到的方山子。本书卷五三有《与陈季常二十首》,可参。不另注。
[5]范子功:范镇侄范百禄。本书卷五〇有《与范子功七首》,可参,不另注。
[6]税驾:解驾,停车。《史记·李斯列传》:“物极则衰,吾未知所税驾也。”司马贞索隐:“税驾,犹解驾,言休息也。”