韶州月华寺题梁[1]
天子万年,永作明主,敛时五福,敷锡庶民[2],地狱天宫,同为净土,有性无性,齐成佛道。
【编 年】
元符三年自海南北归时作。参本文“附载”。本文《苏轼文集》收入《佚文汇编》卷五。
【笺 注】(https://www.daowen.com)
[1]韶州月华寺:《舆地纪胜》卷九一《韶州》有月华山,在曲江县。月华寺当是建在该山的寺院。
[2]敛时五福,敷锡庶民:《尚书·洪范》:“皇建其有极,敛时五福,用敷锡厥庶民。”孔安国传:“敛是五福之道以为教,用布与众民使慕之。”孔颖达疏:“大中者,人君为民之主,当大自立其有中之道,以施教于民。当先敬用五事,以敛聚五福之道,用此为教,布与众民,使众民慕而行之。在上能教如此,惟是其众民皆效上所为,无不于汝人君取其中道而行。积久渐以成性,乃更与汝人君以安中之道。言皆化也。若能化如是,凡其众民无有淫过朋党之行,人无有恶相阿比之德,惟皆大为中正之道。言天下众民尽得中也。”
【附 载】
罗大经《鹤林玉露》乙编卷三:“东坡谪儋耳,道经南安,于一寺壁间作丛竹丑石,甚奇。韩平原当国,札下本军取之,守臣亲监临,以纸糊壁,全堵脱而龛之以献。平原大喜,置之阅古堂中。平原败,籍其家,壁入秘书省著作庭。辛卯之火,焚右文殿道山堂,而著作庭幸无恙,壁至今犹存。坡之北归,经过韶州月华寺,值其改建法堂,僧丐坡题梁。坡欣然援笔,右梁题‘岁月’,左梁题云:‘天子万年,永作明主,敛时五福,敷锡庶民,地狱天宫,同为净土,有性无性,齐成佛道。’右梁题字,一夕为盗所窃。左梁字尚存。余尝见之,墨色如新。坡归,至常州报恩寺,僧堂新成,以板为壁,坡暇日题写几遍。后党祸作,凡坡之遗墨,所在搜毁。寺僧亟以厚纸糊壁,涂之以漆,字赖以全。至绍兴中,诏求苏黄墨迹。时僧死久矣,一老头陀知之,以告郡守。除去漆纸,字画宛然。临本以进,高宗大喜,老头陀得祠曹牒为僧。”