求医诊脉
脉之难明,古今所病也。至虚有实候,而太实有羸状[1]。差之毫厘疑似之间,便有死生祸福之异,此古今所病也。病不可不谒医,而医之明脉者,天下盖一二数。骐骥不时有,天下未尝徒行;和、扁不世出[2],病者终不徒死,亦因其长而护其短尔。士大夫多秘所患而求诊,以验医之能否。使索病于冥漠之中,辨虚实、冷热于疑似之间。医不幸而失,终不肯自谓失也。则巧饰遂非,以全其名。至于不救,则曰:“是固难治也。”间有谨愿者[3],虽或因主人之言,亦复参以所见,两存而杂治,以故药不效,此世之通患而莫之悟也。
吾平生求医,盖于平时默验其工拙,至于有疾而求疗,必先尽告以所患,而后求诊,使医者了然知患之所在也。然后求之诊,虚实冷热,先定于中,则脉之疑似,不能惑也。故虽中医治吾疾常愈。吾求疾愈而已,岂以困医为事哉?
【编 年】
元丰五年谪居黄州任团练副使时作。
【笺 注】(https://www.daowen.com)
[1]至虚有实候,而太实有羸状:中医诊病依据八法,即阴阳、表里、虚实、寒热。东坡此句意谓人体极度虚弱时,反而可能呈现出实的症候;过于实时,也可能会呈现虚弱之状,此中医辩证施治之经验也。
[2]和、扁不世出:谓医和、扁鹊这样的名医,几代人也未必能出一位。《左传·昭公元年》:“晋侯求医于秦,秦伯使医和视之,曰:‘疾不可为也,是谓近女室,疾如蛊。非鬼非食,惑以丧志。良臣将死,天命不佑。’公曰:‘女不可近乎?’对曰:‘节之。先王之乐,所以节百事也,故有五节;迟速本末以相及,中声以降。五降之后,不容弹矣。于是有烦手淫声,恪堙心耳,乃忘平和,君子弗听也。物亦如之。至于烦,乃舍也已,无以生疾。君子之近琴瑟,以仪节也,非以慆心也。天有六气,降生五味,发为五色,征为五声。淫生六疾。六气曰阴、阳、风、雨、晦、明也,分为四时,序为五节,过则为菑:阴淫寒疾,阳淫热疾,风淫末疾,雨淫腹疾,晦淫惑疾,明淫心疾。女,阳物而晦时,淫则生内热惑蛊之疾。今君不节不时,能无及此乎?’出,告赵孟。赵孟曰:‘谁当良臣?’对曰:‘主是谓矣。主相晋国,于今八年,晋国无乱,诸侯无阙,可谓良矣。和闻之:国之大臣,荣其宠禄、任其大节。有菑祸兴,而无改焉,必受其咎。今君至于淫以生疾,将不能图恤社稷,祸孰大焉?主不能御,吾是以云也。’赵孟曰:‘何谓蛊?’对曰:‘淫溺惑乱之所生也。于文:皿虫为蛊。谷之飞亦为蛊。在《周易》:女惑男、风落山谓之蛊。皆同物也。’赵孟曰:‘良医也。’厚其礼而归之。”《史记·扁鹊仓公列传》:“扁鹊者,勃海郡郑人也,姓秦氏,名越人。少时为人舍长。舍客长桑君过,扁鹊独奇之,常谨遇之。长桑君亦知扁鹊非常人也。出入十馀年,乃呼扁鹊私坐,间与语曰:‘我有禁方,年老,欲传与公,公毋泄。’扁鹊曰:‘敬诺。’乃出其怀中药予扁鹊:‘饮是以上池之水,三十日当知物矣。’乃悉取其禁方书尽与扁鹊。忽然不见,殆非人也。扁鹊以其言饮药三十日,视见垣一方人。以此视病,尽见五藏症结,特以诊脉为名耳。为医或在齐,或在赵。在赵者名扁鹊。”张守节正义:“《黄帝八十一难序》云:‘秦越人与轩辕时扁鹊相类,仍号之为扁鹊。又家於卢国,因命之曰卢医也。’”裴骃集解引徐广曰:“郑,当为鄚。鄚,县名,今属河间。”
[3]谨愿:诚实。《论语·泰伯》:“侗而不愿。”何晏集解引孔安国曰:“侗,未成器之人也。宜谨愿也。”