书云成老［1］

云成老来雪堂，日日昼寝。会东坡作陂，喧喧不能成寐。吾能于桔槔之上［2］，听打白面腰鼓，一畔齁䶎［3］，且吃茶罢，当传此法也。（见《稗海》本《志林》卷一二）

【编　年】

元丰五年谪居黄州任团练副使时作。本文《苏轼文集》收入《佚文汇编》卷六。(https://www.daowen.com)

【笺　注】

［1］云成老：原本注云：“‘云’，疑为‘崔’之误。崔成老（一作“诚老”）名闲，号玉涧道人，居庐山。《诗集》卷四十八有《送酒与崔诚老》诗；同卷《醉翁操》诗亦及之。本集卷五十七《与陈朝请》第二首尺牍有闲自庐山来黄州之叙述；卷七十一《记游定惠院》一文中叙写游黄州定惠院时，有‘闻坐客崔成老弹雷氏琴’云云，皆可证。”按，孔说是。

［2］桔槔：井上汲水工具。在井旁架上设一杠杆，一端系汲器，一端悬绑石块等重物，可轻易将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》：“且子独不见夫桔槔者乎，引之则俯，舍之则仰。”

［3］齁䶎（hōuhē）：鼻息之声，犹今言呼噜打得很响之意。《广韵》：“䶎齁，鼻息。”