致无名者（一封）

前日（二十七日）与贾子咏同见庆邸，已蒙面允，照去年所说：将泽襄铁路改为泽浦，准其载人载货。当见时，原经手之杨君约昨日晤，仍有话说，故前日未曾发电。昨日杨君云，此事例得有费用，邸中办事人不能白效劳。如无此说，虽面允亦当批驳云云（此款非杨君得，当可意会，杨君但得零头耳。）故今日一面电白，一面函详也。盖前数日，本先由杨君与邸说通，我辈方往谒见也。请与哲君说明，应如何办法，允费若干，当密电沙彪纳君立据签字与杨君说明，先由仲等立据，俟批到手再交西字笔据。似此办法，较为妥当。即请筹安。

再杨君索三十草。仲告以断做不到，渠尚未松口。

说明：

此信前缺。《刘鹗集》根据1986年日本清末小说研究会出版的《清末小说》第9期樽本照雄先生《刘铁云辛丑日记的再构成》一文过录。此信残页原夹在《辛丑日记》中。写信年月不明。