二
别人可以自得其乐,
独自怀着愉悦的心情,
我们却只能用爱情的誓言,
不断地抚慰双方的心灵。
你悄悄地走到我的面前,
把一缕秀发送到我手边,
这一根根棕色的鬈发,
已被你编成精巧的圆圈。
你用它寄托火热的真情,
同时还附上自己的芳名,
这芳名饱含着爱的音韵,
就像悠扬的天籁一样动听。
只有天使才配用这个芳名,
它圆润柔和犹如乐音,
这名字使我听见了神的宣召,
我于是感受到天国的光明。
这编成圆环的棕色鬈发,(https://www.daowen.com)
羞怯地掩盖着你的芳名,
这名字的内涵比书本丰富,
它像恋歌一样含有无限柔情。
我还从未在一页纸上
读过如此丰富的内容,
这页纸仿佛显出神功,
使我的心重新有力地跳动。
我曾沉浸于书籍的海洋,
但徒劳无功空怀希望,
心中的痛苦依然如故,
精神上还是空虚迷茫。
如今我找到了一部佳作,
这本书具有神奇的力量,
燕妮,这佳作就是你的名字,
它足以治愈我的创伤。