四
我曾经送给你一束鲜花,
我多么羡慕它们的好运,
因为花儿紧贴在你的胸前,
幸福地感受到你的温馨。
它们衬托女神的倩影,
与你的丰姿交相辉映,
它们的色彩如烘云托月,
显现出你的风貌神韵。
它们可以凋谢在你的身旁,
向你发出醉人的芬芳,
啊!但愿我也能如此幸福地枯萎,
临终时依偎着你的臂膀。
可是啊!也许你已把花朵撕碎,
冷淡地把它们丢弃在一旁,
也许我已从你心头消失,
就像那被抛弃的花朵一样。
这样一切都化为乌有,(https://www.daowen.com)
到头来只是美梦一场,
你从此不再把我怀想,
你的爱情已经名存实亡。
也许你只有片刻的热心,
也许你只有瞬息的激情,
你不想同我终身相伴,
你心中向往着更高的佳境。
也许你不愿彻底打破
我这大胆的青春幻想,
你那柔声细语未能使我醒悟,
我这热情之火却点燃了你的心房。
如果我怀着对你的痴情,
离别了你而奔向远方,
我的形象便会在你心中湮灭,
我们的纽带也就断裂消亡。