《东方红》从东北文艺工作团开始唱红

刘　炽：《东方红》传唱起来，就我所知，是从东北文艺工作团开始的。1945年9月2日我们从延安出发，六七十人作为东北干部大队的一个连，一路上说说笑笑，歌声不断。除了唱些现代歌曲，也经常即兴编唱顺口溜、信天游。在这中间，有人唱完《移民歌》第一段以后，又乘兴自编一些新词接唱下去，歌声随风飘散，没人留意记录。我于1945年9月行军途中，曾写过一首短诗《出发》，共37行，开头两句便是“共产党，像太阳，照到哪里哪里亮”，而最后结尾则是：哪里有了共产党，哪里人民得解放。这说明，这一段歌词，在东北文艺工作团行军途中就编出来了。当时倒并未意识到它将成为《东方红》的一个唱段，但肯定是在唱《移民歌》时顺势联唱下来的。不必说是我的创作，更多的可能是听了大家这么唱，我才这样写出来的。到了沈阳，已是10月底，要登台演出，这才想把《移民歌》改写成一支可供演唱的歌曲。参加这次编写的有刘炽、王大化、高阳、田方、雷加、严文井，我只是执笔记录。大家你一句，我一句，凑合成了四段。除第四段，大都是在行军路上大家唱过的，我们只是又加以修整。编好以后，由我编曲，略加准备当晚就登台演唱，连根本不会唱歌的一些同志也跟着上台充数，摆摆阵势。这次演出，报幕就是《东方红》——陕北民歌。这是我第一次听说《东方红》这个名字。时在1945年11月间。

东北文工团在沈阳编整的《东方红》共四段：第一段即《移民歌》的第一段，只把“谋生存”改成了“谋幸福”。第二段大体是“毛主席爱人民，他是我们的带路人，为了建设新中国，领导我们向前进”。第三段，印象最深，当时写定如下：“共产党像太阳，照到哪达哪达亮，哪达有了共产党，哪达人民得解放。”在编写这段歌词时，是有意识把“哪里”改成“哪达”，忘记是由谁提出的，用意是显出陕北民歌的地方特色，有土味。第四段的词是：“共产党，老百姓，民主联军子弟兵。军民合作心连心，保家卫国享和平。”以上四段歌词，首次用《东方红》标题，由我编曲，在《骑白马》调的基础上，略有加工，仍不失为陕北民歌。由沈阳传唱到全东北，传唱到关里，甚至返流到延安，到边区。在传唱过程中，淘汰了第四段。建国初期，《东方红》作为陕北民歌，正式刊载于《中国人民画报》上。(https://www.daowen.com)

（访问者：赵世民）