哈尼致恩格斯

71　哈尼致恩格斯

1887年5月13日于美国马萨诸塞州剑桥谢泼德街16号

亲爱的恩格斯：

我对上封信做一个补充。拉弗尔来信告诉我，“恩格斯先生的著作的价格是一点二五元”。他还说，他准备给伦敦的特吕布纳书局寄去几本。89我估计伦敦书商们定的书价会是五先令一册。

真遗憾，你没有想到在马克思的那部巨著前面加上一篇作者的传略或者是简历。哪怕只有两页，也会受人欢迎，并且很起作用。你可能正在写，或者打算写一个“生平”；也许说不定你正在写你本人的自传，马克思必定在其中占很大的篇幅。然而我还是感到遗憾，《资本论》的读者不能马上就对“我们共同的朋友”的辛劳艰险但却很少为人所知的一生有一个大致的、概括的了解。

不必特意写信，来信时如想起的话，请告知马克思博士是生于（1818年）5月2日，还是生于5月5日？这两种说法我都听说过。但我觉得，一个人很难出生在两个不同的日子，除非他是爱尔兰人。

星期四（12日）我从波士顿给你寄去了两份芝加哥的报纸，那里载有上封信中提到的特朗布尔的文章。

我虔诚地祈祷：愿所有的圣徒，包括圣弗里德里希（“大帝”）在内，保佑你。(https://www.daowen.com)

仍然是你的

乔·朱利安·哈尼

向各位朋友，

向尼姆和尊贵的马克思家的所有眷属致意。

又及：我已向多贝尔提到你的书（请在方便时将所附信件送邮局），并告诉他说特吕布纳将会收到几本书。遗憾的是，当时我手头既没有内容介绍，也没有广告或传单之类的东西可以寄给他。