惟有在什么样的秩序中才能够期待向着更善的进步?
2025年10月14日
十、惟有在什么样的秩序中才能够期待向着更善的进步?
回答是:不是通过事物自下而上的进程,而是通过事物自上而下的进程。——期待通过在家庭传授中,继而在从低级直到最高级的学校里,在经过宗教学说强化的精神陶冶和道德陶冶中对青年的教育,最终将达到不是仅仅教育出好的国家公民,而是把他们教育成为永远继续进步并维持下去的善,这是一个很难让人希望如愿成功的计划。因为不仅人民认为教育其青年的费用不是由自己,而是由国家来负担,但国家却与此相反,在自己这方面由于把一切都用于战争,而没有余钱来给能干并且乐于履行自己职责的教师发薪(就像毕兴[11]所抱怨的那样);而且,这种教育的整个机制如果不按照国家最高权力的一项深思熟虑的计划,且按照它的这种意图来设计和运行,并且也始终如一地保持在这种状态中,它就不具有任何连贯性;要做到这一点,或许需要国家时而改良自己,尝试进化而不是革命,不断地向着更善进步。但是,既然应当进行这种教育的毕竟也是人,因而是自己必须为此而受教育的人,所以,由于人类本性的这种脆弱性,鉴于有利于这样一种效应的各种情势的偶然性,人类进步的希望就只能期待于一种自上而下的智慧(它如果是我们看不见的,就叫做神意)来作为积极的条件,但对于在这里能够期待和要求于人的东西来说,则只能期待消极的智慧来促进这个目的了,也就是说,人们将被迫使得道德的最大障碍,亦即总是使这个目的落空的战争,首先逐渐变得更加符合人性,然后变得更加稀少,最后作为侵略战争完全消失,以便选择一种依照其本性毫不减弱地建立在法权原则之上,能够坚持不懈地向着更善进步的宪政。