——《圣经》作者把口才与智慧结合起来。

更新于 2026年10月13日 版权声明
第六章——《圣经》作者把口才与智慧结合起来。

9.这里,也许有人会问,受圣灵启示写下作品这些作品构成正典,具有最利于健康的权威性的作者是被认为只是明智的,还是也有口才的?在我看来,在那些与我一样思考问题的人看来也一样,这个问题非常容易解答。就我对这些作者的了解来看,他们不仅是最智慧的,同时也是最有口才的人。我胆敢说,凡真正理解这些作者所说的意思的人,同时也能感受到他们所说的不可能以其他更恰当的方式表达了。有一种口才更适合年轻时代,有一种则更适合年老时候,如果与说话者本人不协调,那就谈不上什么口才,所以有一种口才适合于可以称为是最高权威的人、显然受神启示的人。他们就是以这样的口才讲话的,没有别的口才能与他们相配了,而这种口才本身也不可能适用于别的人,因为它是与他们的性格保持一致的,但它虽然远远超越于其他人的品性(不是因为空洞的夸口,而是因为坚实的工作),看起来却似乎在他们之下。凡有我对这些作者所不明白的地方,虽然他们的说服力显得不如另外地方明显,但我仍然相信,这些段落的说服力与我所领会的段落的说服力是同样的。在某种专门为有益于我们的领悟力所设计的辩术中,这些神圣而健康的句子的晦涩正是必不可少的一个要素,不只是为了发现真理,也是为了训练我们的领悟能力。

10.不过,如果我有时间,就要指出,那些吹嘘自己的语言形式如何优越于我们这些《圣经》作者(不是因为其威严,而是因为其浮夸)的人,他们所夸口的那些表达的力量和华美都可以在圣书里找到,这些作品是神出于自己的圣善为塑造我们的品性,引导我们离开这个邪恶的世界,走向上面的有福世界而设计的。但使我对这些作者的辩才产生如此难以言说的喜乐的,不是他们与那些异教演说家和诗人的共性,而是他们自己独有的一种修辞方法,这种方法使他们在使用我们的修辞时无论有无修辞都不显得惹人注目,这是最使我感到敬佩的;它使他们既不指责它,也不炫耀卖弄它;如果他们避免使用它,就会批判它;如果使它惹人眼目,就是炫耀它。在那些有识之士注意到使用了修辞的段落里,说话者在讨论问题里所使用的话语似乎不是刻意找出来的,而是它们自己自发跳出来的;就好像智慧从自己的房子里走出来——也就是从智慧人的胸口涌出来——而修辞如同不可分离的侍从,无须召唤,紧随其后[3]。(https://www.daowen.com)

✍AI写作