尼·弗·丹尼尔逊致马克思

151 尼·弗·丹尼尔逊致马克思

伦  敦

1878年10月28日(11月9日)于圣彼得堡

尊敬的先生:

大概六、七个月前,我曾给您写过信〔1〕:(1)有关《资本论》第1卷俄译本第2 版的事,因为书店里已经一本也没有了。同时我曾问您,您是否同意对法文版和德文第2 版作一些修改。(2)有关第2卷的事,如果已经在印的话,我极为诚恳地请您随着印刷的进程把原文陆续寄给我,不必付邮费。

此外,我曾寄上最近在我们这里出版的几部经济著作。

因为我知道您做事非常认真,而迄今没有收到过您的任何复信,所以我非常担忧我的信件的命运。要是这些书也丢失的话,我就会很不愉快。(现在我这里有一篇为您准备的契切林的文章:《德国的社会主义者:斐·拉萨尔和卡尔·马克思》〔2〕,楚普罗夫著作的第2卷等等,由于同样原因,我不给您寄去。)因此,请答复我的询问。

致深切的敬意。

尼·丹·

〔1〕马克思和恩格斯在俄国的通讯员所写的信,马克思列宁主义研究院尚未拥有。——第153、248、257、267、280、531、541、571、577页。

〔2〕指波·尼·契切林的《德国的社会主义者:一、拉萨尔》和《德国的社会主义者:二、卡尔·马克思》,载于《国务知识汇编》1878年圣彼得堡版第5 、6 卷。——第280、285页。