列·尼·加特曼致恩格斯

伦　　敦

1882年9月13日［于伦敦］

亲爱的恩格斯：

邮政汇款我已收到，谨向你表示谢意。尽管我不想麻烦你去邮局，但是上星期天我无法到你那里去。

柴可夫斯基的伙伴刚才问起你的地址。我把地址告诉他们了，虽然我不清楚，他们当中谁需要你的地址；我希望你不会见怪。

忠实于你的　列·加特曼

又及：下星期天晚上我将到你那里去。

我在巴黎的一些朋友收到了从俄国寄来的信件，其中有一封信是给我的。如今他们还没有把信转交给我，但他们中间有一个人把来自俄国的一条主要新闻告诉了我：在离红村（圣彼得堡附近的一个小城市）不远的地方，当沙皇[1]去参观演习，乘车经过一座桥时，桥被甘油炸药炸毁了。遗憾的是，他未受损伤，但他的两个叔父受了重伤。我对这件事是有怀疑的，因为没有明确地说，俄国来信中关于这条新闻说了些什么。