认真学习和研究马克思恩格斯著作

于光远

要再过两年，才是马克思诞生一百七十周年，而他诞生二百周年，则要在三十二年之后，今年不是他的整生日。但是我们马克思主义者在认识世界和改造世界的实践中，无时不在运用马克思主义的立场、观点和方法，也就无时不在和马克思主义的创始人商量、无时不在怀念着马克思主义的创始人，何况今天又到了马克思的生日——五月五日呢？

中国马克思主义研究会，中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局，人民出版社，中国社会科学院马克思列宁主义毛泽东思想研究所在今天召集同志们来举行这个座谈会，除了纪念伟大革命导师马克思之外，还有一个主要的目的，是庆祝《马恩全集》中译本出齐五十卷。这五十卷是依照苏共中央马克思列宁主义研究院编译、苏联国家政治书籍出版社出版的《马克思恩格斯全集》俄文第二版译出的。对马恩全集的独立的编辑工作，可以说还没有正式开始，我们现在还只在局部的范围内做了些工作，尚在准备之中。但是把相当于三千二百万字的浩如烟海的著作，从欧洲文字译成汉文，而且要求用对马克思、恩格斯原著高度负责的精神，译成既精确地符合原来的文字，又力求减少中国读者阅读上的困难，的确是一个巨大的工程。在一九五五年到一九八五年三十年中，中共中央马恩列斯著作编译局的同志对完成这部全集的翻译工作呕心沥血、伏案劳动。人民出版社、新华印刷厂和新华书店的同志，在这漫长的岁月中，也为这五十卷的出版发行付出了大量的劳动。由于他们的辛勤努力，我国的干部、我国的青年、我国的学者才能通过祖国的文字从马恩的原著中学习马克思主义、研究马克思主义，取得进一步创造性地发展马克思主义坚实的基础和犀利的武器。我想代表马恩著作中译本的读者，向为出版马恩全集五十卷而做出贡献的一切同志致敬，并表示诚挚的谢意。

马恩全集第一卷到第三十九卷中收集有马恩的主要著作，但也收集了某些不能称之为主要著作的著作；收集了当时已经发表的著作，也收集了遗稿和生前并不准备发表的书信和其他文献。不同的著作对我们的学习和研究所起的作用虽然不尽相同（其中的主要著作应该反复钻研、充分领会，并把它们运用到我们当前的实践中去），但是应该说，这三十九卷中的所有的著作，对研究马克思恩格斯的思想和生平、研究马克思主义的形成和发展、研究国际共产主义运动史，都有很大的价值。应该承认，对这三十九卷，我们的学习和研究还是很不够的，需要继续加强。而近四年中出版的从第四十卷到第五十卷是从《马克思恩格斯全集》俄文第二版的补卷中译出的。在这十一卷中，也收集有当时已经发表、而苏共中央马克思列宁主义研究院在编辑第二版时尚未发现或者由于某种考虑未收入的著作。这些虽然不能称之为主要著作，但是它们的发现对于上面说过的几个方面研究的意义，是应该给以高度评价的。在这十一个补卷中最有价值的是马克思的手稿和笔记。其中《1848年经济学哲学手稿》，是马克思的早期著作，收集在第42卷中。在这个笔记中有很重要的内容，它的发现为全世界马克思主义者所重视。中国马克思主义者理所当然也应该给以高度重视，对这些著作认真地进行研究。而在这十一本补卷中更大量的是马克思的经济学手稿。在十一卷中有四卷，即46卷、47卷、48卷、49卷全部是这个内容。第50卷因是最后一卷，收进了最后收集到的马恩著作和书信，但马克思的经济学手稿仍是这一卷的主要内容。加上第42、44卷中马克思作的关于政治经济学的笔记，使得马克思的经济学手稿和笔记在这十一本补卷中占有最重要的篇幅。马克思这些手稿和笔记虽然在自己写作《资本论》第一卷时和在恩格斯整理《资本论》第二、三卷时所利用，但是因为各种原因，还有不少材料在《资本论》中没有被利用，有不少观点在《资本论》中未能得到发挥，因而它们具有很重要的科学价值。它对于我们研究马克思的经济学说和把它运用到我国社会主义建设的实际中来说，有很重要的意义。由于包括有马克思早期著作和经济学手稿以及其他重要的原因，我认为这十一本补卷的意义并不低于以前出版的三十九卷。马恩全集五十卷应该视作一个整体。在将来，应该把这五十卷的内容加上有可能继续收集到的马恩著作编成一本更有条理、更完整的全集。马恩列斯编译局有一个编辑马恩全集中译本新版本的计划，我想可以期待这个计划的实现。

在今天纪念马克思的诞辰和庆祝出齐马恩全集中译本五十卷的这个座谈会上，我想讲这样四句话——四句老话。

第一句是要努力学习马克思主义。党中央一直强调这一点，在中国共产党党章中明确地规定了这一点。在去年九月召开的党的全国代表会议上，邓小平又一次强调地提出这一点。为了社会主义建设事业的胜利，我们一定要更加努力、更加认真地学习马克思主义。有千百条理由来支持必须强调学习马克思主义，而没有、也不可能有一条站得住脚的理由，能用来为可以不去学习马克思主义就能把我国建设成为四个现代化的社会主义强国的想法辩护。(https://www.daowen.com)

第二句话：我们必须努力学习马克思恩格斯的著作，在马克思恩格斯的著作中可以学习对马克思主义的科学论证；可以学习马克思主义的许多基本原理；可以学习丰富的马克思主义的知识和历史的知识及其他各方面的社会知识；可以学习马克思恩格斯的高贵品质，学习他们的治学方法和革命精神等等。在今天庆祝出齐马恩全集五十卷时，我认为这句话是必须强调的。

第三句话是要努力学习新补的十一卷。在这十一卷中有丰富而且很重要的内容，但是因为它们是新出版的，读过它们的人还比较少，很多同志还不熟悉这十一卷都包括哪些内容，因此有必要使得更多的人知道在这十一卷中都收集了哪些著作，它们的重要性是什么，以便引导和帮助人们去学习这十一卷。今天编译局的同志将为到会的人作报告，主要目的也是为了对这十一卷做个介绍。

第四句话是我们不仅要学习马克思恩格斯的著作，而且还要学习其他古典马克思主义著作。但是只学古典马克思主义著作是不够的，我们还要创造性地发展马克思主义。我们还要努力学习十一届三中全会后党中央把马克思主义运用于我国的社会主义现代化建设、从而创造性地发展马克思主义的许多论述。正是因为党中央创造性地发展了马克思主义，近八年中，我国的社会主义体制改革和各项社会主义建设事业才取得人所共知的进步。轻视对党中央文件学习的倾向不能认为是正确的。现在世界上还有许多资本主义国家，因此作为社会主义革命的科学的马克思主义，还要根据当代资本主义的发展、根据当代世界历史而有所发展。在今天，世界上已经有不少国家建立起社会主义制度，正在进行社会主义建设。我们中国就是这样的一个国家，因此发展作为社会主义建设的科学的马克思主义，应该是我国马克思主义者的一个中心任务。

请允许我在这里，为马克思恩格斯著作在我国更广泛的传播，为马克思主义在中国更进一步的普及，为马克思主义在我国得到更好的发展，表示衷心祝愿！