蝙蝠服翼〔鳥〕
蝠讀爲蹼,《説文》“堛,凷也”,“墣,塊也”。堛墣一字,《方言》三“僕,聚也”,注“樸屬藂相著貌”。《廣韻》:“踾踧,聚貌。”踾踧與僕屬同。下文“鳧雁醜,其足蹼”,注“脚指間幕膜蹼屬相著”,蝙蝠之足亦有膜蹼屬相著,故謂之蝙蝠也。蝙蝠連綿詞,析言之可曰蝙,亦可曰蝠。《説文》“猵,獺屬”,重文作獱,《博物志》:“獱頭如馬,
以下似蝙蝠,毛似獺。”案蟲謂之蝙蝠,獸謂之猵,皆以足狀而得名。蝙蝠或單曰蝠,《玉篇》“
,鼠名”,疑即蝠之異體。《方言》“蝙蝠自關而東……或謂之飛鼠,或謂老鼠,或謂之仙鼠”,蝙蝠本鼠類也。服翼《本草》《廣雅》并作伏翼,服與伏亦蹼之聲轉。蝙蝠以蹼足爲翼,故謂之服翼伏翼耳。(https://www.daowen.com)
蝙蝠本字疑當作蹁蹼。《釋名·釋形體》“膝頭曰脯,或曰蹁”,《説文》“髕,膝耑也”,蹁髕同,猶獱一作猵。蹼與跗同。《儀禮·士喪禮》注“跗,足上也”,疏“謂足背也”。疑蹁蹼(跗)本足之異名,厥後義隨音變,始析爲足之諸類名。《釋獸》“貍狐貒貈醜,其足蹯”,蹁蹯音近,《詩·巷伯》“捷捷幡幡”《傳》“幡幡猶翩翩也”。蹁即蹯也。《説文》“柎,闌足也”,《玉篇》“柎,華萼足也”,義衹是足,可證。餘詳《釋草》“萹苻,止”。