謬諫

更新于 2026年10月13日 版权声明
謬諫

年滔滔而自遠兮 遠一作往

案自疑當爲日,字之誤也。(《九歎·逢紛》“意晻晻而日頽”,日一作自。)“年滔滔而日遠兮,壽冉冉而愈衰”,“日”“愈”二字并用,與《自悲》“故人疏而日忘兮,新人進而俞(一作愈)好”,《九辯》“衆踥蹀而日進兮美超遠而逾(一作愈)邁”,詞例正同。“日遠”之文,本書屢見。《惜誓》曰“處衆山而日遠”,《哀時命》曰“處卓卓而日遠兮”,《九歎·離世》曰“身容與而日遠”。本篇一本遠一作往,則又與《九辯》“年洋洋而日往兮”語意尤近。朱燮元本、大小雅堂本并作日遠,是其確證。

安得良工而剖之 剖一作刑

案剖當從一本作刑。《廣雅·釋詁三》曰:“刑,治也。”《周禮·大司寇》曰“以佐王刑邦國”,即治邦國。(鄭注曰“刑,正人之灋也”,案正亦治也。詳下。)又《詩·思齊》“刑于寡妻”,釋文引《韓詩説》及《孟子·梁惠王上》篇趙注并曰“刑,正也”,《廣雅·釋詁一》同。正亦治也。《吕氏春秋·順民》篇高注曰:“正,治也。”《離騷》曰“不量鑿而正枘兮”,即治枘。此本作“安得良工而刑之”,刑之即治之。且刑與上文聽韻,若作剖,則失其韻矣。王注曰“剖猶治(本誤作活,從諸本訂正)也”,剖亦刑之誤。知之者,張揖作《廣雅》,盡采王注,(有説别詳。)上揭《釋詁》訓刑爲治,即用本篇注文也。(https://www.daowen.com)

同類者相似 似一作仇

案似當從一本作仇。仇,匹也。“同音者相和,同類者相仇”,句法一律,和與仇義亦近。學者讀仇爲仇敵之仇,文義不洽,因改作似,失其本真矣。

音聲之相和兮言物類之相感也

案“感也”不入韻,句法亦不類。當係舊注文,本作“言音聲之相和,物類之相感也”,寫者誤爲正文,遂改如今本。然王逸有注,是誤在王前矣。

✍AI写作