第38章 论上帝即为善本身
[1]由此我们能够得出结论说,上帝即是他的善(bonitas)。
[2]现实存在,对每一个存在者来说,即是他的善。但是,上帝不仅是一个现实的存在者;一如我们已经表明的,他即是他的现实存在。[1]所以,上帝是善本身(ipsa bonitas),而不仅仅是善(bonus)。
[3]再者,一如我们已经表明的,每一件事物的完满性即是它的善。[2]但是,上帝存在的完满性却并非是在附加其上的某种东西的基础上得到肯认的,而是因为上帝的存在,如上所述,即是完满性自身。[3]所以,上帝的善并非某种附加到他的实体之上的东西;他的实体即是他的善。
[4]再者,每一件并非其善的善的事物,都是藉分有而被称作善的。但是,凡由分有而命名的东西,都具有某种先于它的东西,而它也正是由此获得善性的。然而,我们不能够这样推至无限。因为在目的因系列中,由于无限倒退与目的相矛盾,故而根本不可能存在有无限倒退。但是,具有目的乃善的事物的本性。所以,我们必须达到某个第一善,它不是通过一种达到某个别的善的活动(ordinem)藉分有而成为善的,而是通过它自己的本质而成为善的。这就是上帝。所以,上帝即是他自己的善。
[5]再者,虽然凡存在的东西都能够分有某种东西,但是,这种存在活动却不能够分有任何东西。因为凡分有的东西总是处于潜在状态,而存在却总是一种现实。但是,一如我们已经证明了的,上帝即为存在本身。[4]所以,他不是藉分有而成为善的;他本质上即是善。
[6]还有,在单纯存在者中,存在与其所是是一回事。因为如果其中一个不是另一个,则单纯性便因此而荡然无存了。但是,一如我们已经表明的,上帝是绝对单纯的。[5]所以,上帝之为善与上帝完全是一回事。因此,他即是他的善。
[7]由此看来,同样明显的是,没有任何一种别的“善”(bonum)能够是它的“善”(bonitas)。因此,《马太福音》第19章第17节说:“只有一位是善,这就是上帝。”(https://www.daowen.com)
[1]参阅本卷前面第22章。
[2]参阅本卷前面第37章。
[3]参阅本卷前面第28章。
[4]参阅本卷前面第22章。
[5]参阅本卷前面第18章。