英租界地租一组1921—1926年
驻津英总领转缴地租事
1921年12月27日
敬启者：本界围墙内外所有新界地亩租钱以及英工部局租地租钱现经代收，除欠交外，共合铜元二十六万三千九百三十九枚半五，相应开具凭条一纸，即希贵特派员查照兑取，并希见复印收以凭备案为荷。此颂升祺。
驻津英总领事官柯韪良敬启
计开计细数目：
一、西一九二零年十二月三十一日未收到租钱十三万四千八百二十五文。
一、西一九二一年十二月三十一日推广新增两界租钱二百四十三万五千。
英租界地租收讫事
1924年12月27日
函送英推广、新增两界及英工部局界内外十三年分地租收拨签字盖章请备案。
曾焘核
陆鸿遵拟(https://www.daowen.com)
敬复者：接准函送英国围墙内外推广新增两界及英工部局界内外十三年分地租共计洋八百四十五元一毛六分，业经照数收讫。相应将收据签字盖章函送贵总领事，请烦查收备案为荷。顺颂日祉。
附还收据一纸。
驻津英总领转缴地租事
1922年11月21日
敬启者：查本国旧租界应纳本年地租一事，接准十一月四日来函，请烦催缴，当经饬收在案。现将所有界内地亩共计租钱六百十七吊九百八十五文，合洋四百一十一元九毛九，收取齐全，相应汇开支票一纸，并备具印收三纸□□贵特派员，请烦查收兑取并于收据内签字盖印送还为荷。此颂升祺。
驻津英总领事官柯韪良敬启
驻津英总领事补送英工部局界外地租事
1926年12月21日
敬启者：准十二月十五日复函，附还新增、推广两界地租之盖印原送收条一纸，暨另缮印收一纸，具悉，并请转饬英工部局将界外地租短交洋一百六十九元九角九分六厘补送。等因。准此，现经饬据英工部局补缴前项界外租洋一百七十元，开呈支票一纸前来。除将补交地租之支票一纸随自备收条一纸函送外，应请贵特派员补发兑取，并希将先今所送收条二纸统行签字盖章并缴为荷。此颂升祺。
附支票一纸，洋一百七十元。
驻津英总领事柯韪良敬启
（J0011-A-0002-014-000397）