敬复者：按准函送，英国新增、推广两租界内之本年分地租，及上年尾欠零数，又贵工部局应交本年分之界外地租，共计各洋二千九百六十八元一角二分，计支票一纸，业经如数兑收。惟查贵工部局名下，在界外之地租尚有未曾交齐者，拟俟查对清楚，嗣后再行补收。兹准前因，相应将收据先行签印，函送贵总领事请烦查收为荷。顺颂日祉。
附收据一纸。(https://www.daowen.com)
（J0011-1-000386）
