敬启者：联契一四八二号坐落英租界之地业户英商黑鸣司，现由该英商将是契地亩转售与美国花旗银行，除已函驻津美领事署查照另发花旗银行新契外，相应将第一四八二号联契二纸业以英文批销，粘连图件过单，函送贵特派员，请烦饬于契内加批注销为荷。顺颂升祺。
驻津英总领事杰弥逊敬启附送联契二纸粘连图件。
（J0011-1-000196）
