语音

吉水话属于赣方言。吉水县建制较早，居民长期相对稳定，人口迁移变动不大，因此方言较为单纯，保持了赣方言的一些共同特点。同样的原因，吉水话内部也有较明显的差异，主要表现在语音上。如东片（县城一带、水南、丁江和白沙等地）音调与西片（包括八都、阜田等地）区别较大，西片声母更多保留了古音色彩，水南话则出现了翘舌音。

吉水有句俗话“吉水伢仔地皮轻，隔座岭仔一个声”，形象地说明了吉水方言乡音风格的多样性。如：金滩、白沙、水南等地的语音轻柔婉转、绵言顺语、富有音乐感，宛若唱歌一般悦耳好听。而阜田、枫江、盘谷一带的语音则是抑扬顿挫、铿锵有力、掷地有声。如果再分细一些，其实每个村庄的音调都不一样，甚至有较大的差别。还有的地方，同是一个字，读音却迥然不同。举例：仔。有的地方念“则”，如：女仔（则）、伢（则）、狗（则），其声调高低长短也不一样；同是这个“仔”字，而有的地方念“得”，如：女仔（得）、伢（得）、狗（得）。

用文字来说明吉水的乡音是极为苍白的，若是要真实地感受吉水乡音的美妙，那只有到现实生活中去，与吉水人进行直面的对话交谈。