特色节日
所谓节日就是人们在长久的劳动生产中为了纪念某些重要的时间而赋予它们一定的文化内涵的日子。节日的创造多与人类的宗教信仰、原始崇拜、历史传奇、禁忌或节气等有关。塞浦路斯重要的节日大多源于宗教和历史,还有一些节日则是社会发展的产物,如阿依纳帕节(Ayia Napa Festival)。在每年9月的最后一周,塞浦路斯岛最美丽的度假胜地阿依纳帕的塞弗里广场(Seferi Square)热闹非凡。游客可以通过欣赏舞台上的民间舞蹈和传统戏剧,了解当地的风俗习惯。节日期间的庆祝活动还包括当地的农产品和手工艺品展销等。这个节日最初是为了纪念塞浦路斯的历史文化传统,现在则不仅实现了文化推广的目的,而且逐渐形成了一种旅游品牌,促进了当地的经济发展。
帕福斯爱神节(Pafos Aphrodite Festival)是当地为了推广历史名城帕福斯,将它打造成为国际知名文化中心而设立的。每年8月底或9月初,帕福斯中世纪城堡前的广场上将汇聚来自世界各地的表演艺术家。节日期间,这里会上演各国的歌剧、戏剧、音乐剧等各种不同形式的演出,为游客和当地居民带来美的享受。
此外,还有利马索尔葡萄酒节(Limassol Wine Festival)。每年8月底,人们都会相聚在城市公园享受塞浦路斯岛的传统音乐和舞蹈,享用传统的塞浦路斯美食,当然无限量供应的葡萄酒也必不可少。当地人用这样的方式庆祝塞浦路斯葡萄的丰收以及葡萄酒酿造的悠久历史。
除了葡萄酒节以外,利马索尔每年还要举办一次狂欢节(Limassol Carnival),这是塞浦路斯具有代表性的节日之一,至今已有100多年的历史了。最早是古希腊人为了纪念酒神狄俄尼索斯而组织的庆祝活动,人们穿着各异,头戴面具,一连几天在一起唱歌跳舞,饮酒狂欢。现在,利马索尔狂欢节一般要持续10天之久,嘉年华花车大游行是受欢迎的活动之一,五颜六色的花车穿行在城市的主干道上,欢歌笑语的游行队伍一路上为道路两旁驻足观看的人群展示各种精彩绝伦的演出,包括杂技、乐器演奏、带有夸张和讽刺意味的戏剧表演等。
在塞浦路斯,人们的命名日(Name Day)甚至比生日更重要。命名日是和本人同名的圣徒纪念日。因为信仰,所以许多塞浦路斯人的名字都源于《圣经》中记载的圣徒的名字,当地人用这样的方式来纪念圣徒,以示对信仰的虔诚。根据传统,塞浦路斯人庆祝自己的命名日一般都会举办热闹的派对,敞开家门欢迎亲朋好友的祝福。对于小孩子来说,他们每年最期待的可能就是生日和命名日,无论哪一天,他们都能收到礼物和祝福。随着年岁渐长,成年之后,他们一般都会选择庆祝命名日,如果生日和命名日的时间恰好比较接近,那么刚好“合二为一”一起庆祝。如果你的好友中有同名的情况,那么他们的命名日当天你一定是最忙的,要做好参加好几场庆祝活动的准备,但同时你也是最幸福的,能在一天当中享用到双倍的美酒和美食。
塞浦路斯的许多法定节假日或是由宗教而来,或是因独特的历史原因形成,而后逐渐被人们传承下来。对于那些基督教重要的宗教节日,如复活节、平安夜、圣诞节等,在这里就不赘述了。因为大部分塞浦路斯人都是东正教徒,所以这里的很多宗教节日与东正教有关,如主显节、斋戒日(希腊东正教复活节前50天)、洪水节、圣母升天节等。由于特殊的建国历史,塞浦路斯的纪念日也非常多。每年3月25日,当地人会庆祝希腊国庆节,然后在一周后的4月1日庆祝塞浦路斯希族国庆节。每年的5月1日,当地人也会同世界人民一道庆祝国际劳动节。与我国国庆节时间相同,每年10月1日是塞浦路斯国庆日,这一天,大街小巷都飘扬着塞浦路斯国旗,以庆祝国家独立。在1月1日的新年庆祝活动中,塞浦路斯人会相互交换礼物,全家人一起品尝传统的新年蛋糕(vasilopita),共同祈祷新的一年一家人平安健康。
塞浦路斯是一个充满传奇又热情迷人的地中海岛国。历久弥新的独特文化、流传百年的习俗都是那些不可追忆的往昔对这个蓬勃发展的现代化国家最宝贵的馈赠。晶莹的浪花、起伏的丘陵、宁静的村庄,似乎承载了人们对一切美好的向往。历史的车轮曾在这片土地上狠狠碾压,但是经过时间的洗涤、岁月的冲刷,那些留存下来的就是最宝贵的,游客若到此一游,相信定会不虚此行。(https://www.daowen.com)
【注释】
[1]详见塞浦路斯文物局官网,http://www.mcw.gov.cy/mcw/DA/DA.nsf/All/4EF92D50616EFE49C225719B00314171?OpenDocument,2021年4月1日。
[2]详见联合国教科文组织世界遗产委员会官网,http://whc.unesco.org/en/list/848,2021年4月1日。
[3]程裕祯:《中国文化要略》,外语教学与研究出版社2003年版,第326页。
[4]秦永洲:《中国社会风俗史》,武汉大学出版社2015年版,前言第1页。
[5]Von Löher,F.Cyprus:Historical and Descriptive.London:W.H.ALLEN & CO.,1878,p.41.
[6]沈海滨:《塞浦路斯风情》,《科学之友》2008年第19期,第83页。