注释

注释

①氓：民，百姓。蚩：同“嗤”。蚩蚩即嗤嗤，笑嘻嘻的样子。

②贸：交换。

③匪：非。

④即：就，接近。谋：这里指商量婚事。

⑤顿丘：地名，在今河南省清丰县。

⑥愆期：误期，失期。

⑦将（qiāng）：请。

⑧秋以为期：倒装，即以秋为期。

乘彼垝垣⑨，

以望复关⑩。

不见复关，

泣涕涟涟⑪。

既见复关，

载笑载言⑫。

尔卜尔筮⑬，

体无咎言⑭。

以尔车来，

以我贿迁⑮。

登上那个破城墙，

遥望复关盼情郎。

不见复关情郎面，

眼泪涟涟沾衣裳。

已见郎从复关来，

有说有笑情意长。

你去虔心求卜卦，

卦象吉祥心舒畅。

用你车儿来接我，

我嫁你家带嫁妆。