注释

注释

㉚靡：无，没有。室劳：家务劳动。此句谓男子不承担家务。

㉛夙兴夜寐：起早睡晚。

㉜靡有朝矣：没有哪一天不如此。

㉝言：助词。既：已经。遂：顺从，如愿。

㉞暴：暴虐。

㉟咥（xì）：哈哈大笑的样子。

㊱躬：自身，自己。悼：伤心。

及尔偕老㊲，

老使我怨。

淇则有岸，

隰则有泮㊳。

总角之宴㊴，

言笑晏晏㊵。

信誓旦旦㊶，

不思其反㊷。

反是不思㊸，

亦已焉哉㊹！

说要与你一起老，

老了却使我哀怨。

淇水宽阔有堤岸，

沼泽地带有涯畔。

回顾少年真安乐，

说说笑笑多烂漫。

听那誓言最诚恳，

不曾想过会违反。

已经违誓就别想，

从此撇开各自散！