第一、论原罪
此条款中所争论的焦点
此争论之主要问题是:严格而无分别地说,原罪是人性之本性(Nature)、原质(Substance)和本质(Essence)的败坏呢,还是人生命中最重要、最好的部分(理性、灵魂之最高形式与能力)的败坏?还有,若是假定,即使在人堕落后,人的本性、原质、本质、身体和灵魂与原罪之间还是有区别的,那么,人的本性是一回事,而属败坏的本性,并使本性败坏的原罪则是另一回事。下面要讨论这些假定是否是正确的:
肯定题
纯正道理、信心与承认之解释
1.我们相信、教导并承认:人之本性与原罪有区别。这不仅包括了太初上帝所造的人本是纯洁、神圣并无罪的,而且包括了在人堕落后,人的本性依然保持了神的创造。本性与原罪之区别有如神之工作与魔鬼之工作的区别一样大。
2.我们相信、教导并承认:我们应努力保持本性与原罪本是有区别的道理。若是否认这观点,就与基督教信仰的主要条款相违背。这些条款包括创造、救赎、成圣和肉身复活等各种道理。
神不仅在人类堕落以前创造了亚当、夏娃的肉体与灵魂,而且在人类堕落以后仍然创造了我们的身体和灵魂。虽然在堕落后,人的身体与灵魂被败坏,神仍然承认人类为他的手工。正如经文所说:“你的手创造我,造就我的四肢百体。”[8]
还有,神子接受了同样之人性入其位格之合一里,无罪,道成肉身,非人类之外之血肉,乃是人类的,为要真正成为我们的兄弟。如经文所说:“儿女既同有血肉之体,他也照样亲自成了血肉之体;……他并不救拔天使,乃是救拔亚伯拉罕的后裔。所以,他凡事该与他的弟兄相同……”[9]只是除罪以外。
如是,基督将我们视为他的创造,救赎了我们的本性,使我们成圣,由死入生,又加给我们荣耀。然而,基督并未创造原罪,并未接受它,并未救赎它,并未使它成圣,更未给它以荣耀。相反,原罪在复活之中被一举摧毁。这些观点就使被败坏的本性自身与存在于本性之内使本性败坏的东西区别出来。
3.另一方面,我们相信、教导并承认:原罪并非人性中轻微之败坏,而是极深之败坏,以致人的身体灵魂,内在与外在之能力都无法驱逐这败坏。
此败坏无语言可以描述,单凭人的理性并不能了解,只有遵循神之道才可对其有所认识。
除神以外,无人能将我们本性之败坏与本性本身分开。这事只有在复活中一举成就。那时,被我们埋葬的本性本身会复苏并永远活着。如约伯断言:“我这皮肉灭绝之后,我必在肉体之内得见上帝;我自己要见他,亲眼要见他。”[10]
天使加百列向马利亚报喜讯。
否定题
拒绝相反之假道
1.综上所述,我们所弃绝的教训是:原罪仅是一种债务,因着别人的错误而得着;我们的本性并无任何败坏。(https://www.daowen.com)
2.我们还弃绝:邪恶之欲念非罪,乃是同着被造而成为人性本质之特质,或者说是人性中的缺点与损害不是罪,因为人在信基督之外本是“可怒之子”。
3.我们弃绝伯拉纠之异端:人的本性,即使在堕落后也并未败坏;我们还否认他们所说的:人自然之能力,在属灵事上,仍存全然之良善与纯洁。
4.我们还弃绝:原罪是人性中不重要的瑕疵,并不影响人在属灵事上保持全然无损之能力。
5.我们还弃绝:原罪只是人在属灵事上外在之妨碍,如涂在磁铁外表之蒜液,并不妨碍其磁力;同样,我们还反对:原罪是可以洗除的,如沾在脸上的泥巴是可以洗掉的一样。
6.我们还弃绝:人有能力凭着本性中未毁坏的部分,凭着自己的能力成圣。
7.我们还反对摩尼教的异端:原罪是一种在本质内部自存的东西,撒旦将其混入人性,如将毒素与酒混合一般。
8.我们还弃绝:犯罪者不是人本性自身,乃是外来的东西;因此被控告的只有本性中的原罪。
9.我们还反对这样的观点:原罪在定义上严格地讲就是人在本性、本质与原质上的败坏,因此在堕落后,人的本性自身与原罪是无法分别的。
路德博士虽然称原罪为“本性罪”、“本质罪”等,并非认为人性、本性或本质与原罪无区别,而是要把原罪与本罪[11]区别开来。
原罪并非人所犯的本罪,而是在我们已经败坏的本质、本性中生来就有的。即使我们不做恶事,人性中因原罪而存败坏,为本罪之根源。如经上说,“从心里发出来的,有恶念”[12],“人从小时心里怀着恶念”[13]。
本性这个词,有几种很重要的意义,任何的误解,都会误导朴实的百姓。有时,此名词之意义是:人之本质,如我们说“上帝创造人性”。有时是指属某东西中或好或坏之性质,如我们说“蛇在受惊吓时有要攻击人的本性”,或是说“人在本性里有要犯罪之性质”。
拉丁文的“原质”与“偶然物”本非《圣经》之用词,而且,普通的百姓也不知道它们。因此,在向朴实的人讲道时,不应提到它们,要注意珍惜普通的信徒。
在学院里和有学识的人中间,使用这两个词是可以的。因为它们明白地将事物之本质与属于他的某种偶然之性质生动地区别开来。
这就将神的工作与撒旦的工作区别开来。撒旦不能创造原质,仅能在上帝允许的情况下,带有偶然性地败坏神所创造的原质。