《跻春台》连动式小结

第四节 《跻春台》连动式小结

从结构形式来看,《跻春台》连动式中分别出现了由2个连动项、3个连动项、4个连动项、5个连动项连用构成的连动式。其中,由2个连动项连用构成的连动式,除去把字句和被字句,共计出现了93个结构形式小类,4205条例句。其中,“X1+X2”类连动式共计65种结构形式;“AVD+(X1+X2)”类连动式共计27种结构形式;“(X1+X2)+C”类连动式仅出现1例,未出现“AVD+(X1+X2)+C”类连动式。《跻春台》连动式与把字句搭配使用,共218例,46个结构形式小类;与被字句搭配使用,共出现3例。由3个连动项连用构成的连动式共计362例,126个结构形式小类;由4个连动项连用构成的连动式共计25例,22个小类;由5个连动项连用构成的连动式共计2例。

从语义关系来看,《跻春台》连动式中连动项之间的逻辑语义关系有6类:承接类、方式类、行为-目的类、因果类、补充说明类、解释说明类。其中,表承接关系的例句共1904例[5];表方式语义关系的例句共120例;表行为-目的关系的例句共161例;表因果关系的例句共70例;表补充说明关系的例句共55例;表解释说明关系的例句共47例。《跻春台》连动式中连动项之间的相互依赖关系可以分为两类:平行聚合关系和主次关系。其中,连动项之间为平行聚合关系的连动式有1959例,连动项之间为主次关系的连动式有398例。

从跨语言普遍规律在《跻春台》连动式中的表现来看,《跻春台》连动式既存在自身的个性特征,也存在跨语言的共性特征。在个性特征方面,《跻春台》连动式中的动词不一定都具有相同的时态取值,连动式中的动词可以有各自单独的时间修饰语;《跻春台》连动式中如果只出现一个人称、时态、语气和否定标志,其不一定在边缘位置,也可以在核心位置。在共性特征方面,动词在语调上都位于同一语调曲拱中;如果连动式表达因果关系或事件先后顺序,两个动词呈现出时态象似性;动词共享至少一个论元,不仅具有“共享主语的连动式”这种类型,还具有其他类型;《跻春台》连动式中的动词不会有各自单独的事件位置修饰语;连动式不能带两个不同的施事,即当连动式的动词共享非施事角色时,施事角色也必须被共享。

【注释】

[1]张一舟:《〈跻春台〉的性质、特点、语言学价值及蔡校本校点再献疑》,《西南民族学院学报(哲学社会科学版)》1999年第1期,第70页。

[2]附加成分只考虑主语、谓语、宾语、定语、状语、补语等句法成分,不考虑动词带时体态标记和语气词的情况。

[3]为便于分析,只统计分析了由2个连动项连用构成的连动式的用例。

[4]由于《跻春台》连动式主要由2个连动项构成,因而这部分的考察主要限于《跻春台》中由2个连动项构成的连动式。

[5]为便于分析,只统计分析了由两个连动项连用构成的连动式的用例。