基督被拿获

更新于 2026年10月13日 版权声明
基督被拿获

“然后他们就上前对耶稣下手了。那队兵和千夫长并犹太人的差役就拿住耶稣,把他捆绑了,先带到亚那面前,因为亚那是本年做大祭司该亚法的岳父。这该亚法就是从前向犹太人发议论‘一个人替百姓死是有益的’那位[273]。他们把耶稣带到大祭司那里,又有众祭司长和长老并文士都来和大祭司一同聚集[274]。”

关于他们到底在何时向耶稣下手的问题,可谓人言言殊。福音书虽然记载了这个事实,但在表述方式上却各有不同(一个过早提及,一个则过晚以致只得退回到早先忽略的部分)。在注释者中,有的人支持这种观点,有的人则支持另一种观点,不过他们并不歪曲记载下来的历史事实,也不否认与他们不同的观点有可能是正确的。因为马太和马可记载这些事件的次序会让人猜测他们是在犹大吻过基督之后下手的。这一看法不仅被许多著名的教会神学家所采纳,也是那个受人尊敬的热尔松大师所支持的,他在其《四福音对照书》一书中讲述这一系列的事件时采用了这个观点(在这个讨论中我一般也是根据这本书讲述耶稣受难的过程)。

但是,在此处我就与他分道扬镳了,我追随的是另外一些注释者(他们也是著名的权威人士)。他们根据路加和约翰的记载进行了相当可靠的推测,认为只是在犹大吻过基督、回到那队士兵和犹太人那里之后,在基督仅凭着言语之力就使那队士兵倒下之后,在那个大祭司的仆人被削掉耳朵、随后基督又使之复原之后,在众使徒被禁止战斗而彼得(他已经开始了战斗)遭到谴责之后,在基督又一次对当时在场的犹太人掌权者说他们现在可以做以前所不能做的事情——捉拿他——之后,在所有的使徒都已逃走而那个被抓住的少年人通过赤身露体救了自己之后,只有那时,在所有这些事情完成之后,他们才对耶稣下手。

[1]《新约·马太福音》第二十六章第三十节(Matthew 26:30)。

[2]布尔戈斯大主教保罗(约公元1351~1435年),中世纪西班牙著名的犹太学者。

[3]《旧约·诗篇》第一百一十九章第六十二节(Psalms 119:62)。

[4]《旧约·诗篇》第六十三章第六节(Psalms 63:6)。

[5]《新约·约翰福音》第十八章第十八节(John 18:18)。

[6]《新约·路加福音》第二十二章第三十九节(Luke 22:39)。

[7]《新约·约翰福音》第十六章第十二至十三节(John 16:12-13)。

[8]《新约·约翰福音》第十八章第一节(John 18:1)、《新约·马太福音》第二十六章第三十六节(Matthew 26:36)、《新约·马可福音》第十四章第三十二节(Mark 14:32)。

[9]《新约·马太福音》第十章第二十九节(Matthew 10:29)。

[10]《新约·哥林多后书》第五章第六节(2 Corinthians 5:6)。

[11]《旧约·以赛亚书》第五十三章第二节(Isaiah 53:2)。

[12]《新约·马太福音》第二十六章第三十八节(Matthew 26:38)、《新约·马可福音》第十四章第三十四节(Mark 14:34)。

[13]《新约·路加福音》第二十二章第三十九节(Luke 22:39)。

[14]《新约·约翰福音》第十三章第二十七至三十节(John 13:27-30)。

[15]《新约·马太福音》第十二章第三十节(Matthew 12:30)、《新约·路加福音》第十一章第二十三节(Luke 11:23)。

[16]《旧约·诗篇》第五十章第十八节(Psalms 50:18)。

[17]《新约·约翰福音》第十八章第二节(John 18:2)。

[18]《新约·马太福音》第十一章第十九节(Matthew 11:19)。

[19]《新约·路加福音》第六章第十二节(Luke 6:12)。

[20]《新约·马太福音》第二十六章第三十六至三十八节(Matthew 26:36-38)、《新约·马可福音》第十四章第三十二至三十四节(Mark 14:32-34)。

[21]《新约·马太福音》第二十章第十五节(Matthew 20:15)。

[22]《新约·路加福音》第十二章第四节(Luke 12:4)、《新约·马太福音》第十章第二十八节(Matthew 10:28)。

[23]《新约·马太福音》第十章第二十三节(Matthew 10:23)。

[24]《旧约·诗篇》第四十五章第四节(Psalms 45:4):“为真理、谦卑、公义赫然坐车前往,无不得胜。”

[25]《新约·使徒行传》第一章第六节(Acts 1:6):“父凭着自己的权柄所定的时候、日期,不是你们可以知道的。”

[26]《新约·哥林多前书》第十章第十三节(1 Corinthians 10:13)。

[27]《旧约·箴言》第二十四章第十节(Proverbs 24:10)。

[28]《旧约·撒母耳记上》第十八章第七至八节、第二十一章第十一节、第二十九章第五节(1 Samuel 18:7-8,21:11,29:5)。

[29]《新约·提摩太后书》第四章第七至八节(2 Timothy 4:7-8)。

[30]《新约·腓立比书》第一章第二十一节(Philippians 1:21)。

[31]《新约·腓立比书》第一章第二十三节(Philippians 1:23)。

[32]《新约·使徒行传》第二十三章第六至十节、十二至三十节(Acts 23:6-10,12-30)。

[33]《新约·使徒行传》第二十二章第二十三至二十九节(Acts 22:23-29)。

[34]《新约·使徒行传》第二十五章第十至十二节(Acts 25:10-12)。

[35]《新约·哥林多后书》第十一章第三十二至三十三节(2 Corinthians 11:32-33)、 《新约·使徒行传》第九章第二十五节(Acts 9:25)。

[36]《新约·哥林多后书》第七章第五节(2 Corinthians 7:5)。

[37]《新约·哥林多前书》第二章第三节(1 Corinthians 2:3)。

[38]《新约·哥林多后书》第一章第八节(2 Corinthians 1:8)。

[39]《新约·使徒行传》第二十一章第十至十三节(Acts 21:10-13)。

[40]《新约·约翰福音》第十章第十七至十八节(John 10:17-18):“我父爱我,因我将命舍去,好再取回来。没有人夺我的命去,是我自己舍的。”

[41]《新约·约翰福音》第十八章第三十七节(John 18:37)。

[42]锡拉(Scylla)本为意大利西西里岛附近墨西拿海峡中岩礁之名,卡律布迪斯(Charybdis)为其附近之大旋涡名,因常有过往船只或卷入旋涡之中,或触礁沉没,故在希腊神话中两者皆拟人化为吃人的海怪女妖。

[43]《旧约·以赛亚书》第五十三章第五、八、十二节(Isaiah 53:5,8,12)、《新约·哥林多后书》第五章第十九至二十一节(2 Corinthians 5:19-21)。

[44]《新约·哥林多前书》第十二章第三节(1 Corinthians 12:3)。

[45]《旧约·以赛亚书》第三十五章第四节(Isaiah 35:4):“你们要刚强,不要惧怕。”

[46]关于羊与牧羊人的比喻,见《新约·马太福音》第二十六章第三十一节(Matthew 26:31)、《新约·约翰福音》第十章第十四至十六节(John 10:14-16)、《旧约·耶利米书》第十七章第十六节(Jeremiah 17:16)、《旧约·撒迦利亚书》第十三章第七节(Zechariah 13:7)。

[47]《新约·马可福音》第五章第二十五至三十四节(Mark 5:25-34)、《新约·路加福音》第八章第四十三至四十八节(Luke 8:43-48)。

[48]《新约·哥林多前书》第十章第十三节(1 Corinthians 10:13)。

[49]《新约·哥林多后书》第四章第十七节(2 Corinthians 4:17)。

[50]《新约·罗马书》第八章第十八节(Romans 8:18)。

[51]《新约·哥林多前书》第九章第二十二节(1 Corinthians 9:22):“向软弱的人,我就作软弱的人,为要得软弱的人。”

[52]《旧约·以赛亚书》第六十三章第三节(Isaiah 63:3)。

[53]《新约·路加福音》第二十二章第四十一节(Luke 22:41)。

[54]《新约·马可福音》第十四章第三十五至三十六节(Mark 14:35-36)。

[55]《新约·马太福音》第二十六章第三十九节(Matthew 26:39)。

[56]《新约·约翰福音》第一章第九节(John 1:9)。

[57]《旧约·诗篇》第六十三章第六节(Psalms 63:6)。

[58]《旧约·诗篇》第一百一十九章第六十二节(Psalms 119:62)。

[59]林克斯(Lynceus),希腊神话中到海外寻找金羊毛的50名阿尔戈英雄(Argonauts)之一,以眼光敏锐著称。

[60]《新约·马太福音》第六章第二十九节(Matthew 6:29)、《新约·路加福音》第十二章第二十七节(Luke 12:27):“然而我告诉你们:‘就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的还不如这花一朵呢!’”

[61]亚历山大(Alexander the Great),马其顿国王,公元前336~323年在位,先后吞并希腊、波斯帝国,在古代地中海世界建立了一个地跨亚、欧、非三大洲的大帝国。

[62]《新约·以弗所书》第三章第十五节(Ephesians 3:15)。

[63]《新约·约翰福音》第五章第十九节(John 5:19):“耶稣对他们说:‘我实实在在地告诉你们:子凭着自己不能做什么,唯有看见父所做的,子才能做;父所做的事,子也照样做。’”

[64]《旧约·撒母耳记上》第二十八章第五至二十五节(1 Samuel 28:5-25)。

[65]《新约·马太福音》第二十六章第四十节(Matthew 26:40)、《新约·马可福音》第十四章第三十七节(Mark 14:37)、《新约·路加福音》第二十二章第四十五节(Luke 22:45)。

[66]《新约·马太福音》第二十六章第四十至四十一节(Matthew 26:40-41)、《新约·马可福音》第十四章第三十七至三十八节(Mark 14:37-38)。

[67]《新约·约翰福音》第一章第四十二节(John 1:42)。

[68]《新约·马可福音》第十四章第三十一节(Mark 14:31)、《新约·路加福音》第二十二章第三十三节(Luke 22:33)。

[69]《新约·路加福音》第二十二章第三十一节(Luke 22:31)。

[70]《新约·马太福音》第二十六章第四十一节(Matthew 26:41)。

[71]《新约·马太福音》第二十六章第六十九至七十四节(Matthew 26:69-74)、《新约·马可福音》第十四章第七十一节(Mark 14:71)。

[72]《新约·帖撒罗尼迦前书》第五章第十七节(1 Thessalonians 5:17)、《新约·路加福音》第十八章第一节(Luke 18:1)。

[73]指天国的幸福。

[74]《新约·马太福音》第六章第十三节(Matthew 6:13)。

[75]《新约·马太福音》第二十六章第四十二至四十四节(Matthew 26:42-44)、《新约·马可福音》第十四章第三十九至四十节(Mark 14;39-40)。此处所引乃基督第三次祈祷的祷言,并不见于福音书中,当为莫尔从热尔松作品中摘引而来。

[76]《新约·马太福音》第六章第二十六节(Matthew 6:26)。

[77]《新约·马太福音》第六章第九节(Matthew 6:9)。

[78]《旧约·以赛亚书》第十四章第十三至十四节(Isaiah 14:13-14)。

[79]《新约·约翰福音》第十章第三十节(John 10:30)。

[80]《新约·约翰福音》第八章第五十八节(John8:58)。

[81]《新约·马太福音》第二十八章第二十节(Matthew 28:20)。

[82]《新约·约翰福音》第十四章第二十八节(John 14:28)。

[83]《新约·约翰福音》第十三章第三十三节(John 13:33)。

[84]《旧约·诗篇》第三十三章第九节(Psalms 33:9)。

[85]《新约·约翰福音》第九章第三十二节(John 9:32)。

[86]《新约·提摩太前书》第二章第四节(1 Timothy 2:4)。

[87]《旧约·以赛亚书》第三十章第一节(Isaiah 30:1)。

[88]《新约·罗马书》第二章第四至五节(Romans 2:4-5)。

[89]《旧约·诗篇》第一百四十三章第十节(Psalms 143:10)。

[90]《旧约·诗篇》第二十五章第四节(Psalms 25:4)。

[91]《旧约·诗篇》第七十三章第二十三节(Psalms 73:23),另见《旧约·以赛亚书》第四十二章第六节、第四十五章第一节(Isaiah 42:6,45:1)。

[92]《旧约·诗篇》第五章第八节、第二十七章第十一节、第一百三十九章第二十四节(Psalms 5:8,27:11,139:24)。

[93]《旧约·诗篇》第三十二章第九节(Psalms 32:9):“你不可像那无知的骡马,必用嚼环辔头勒住它,不然,就不能驯服。”

[94]《新约·马太福音》第二十六章第四十四节(Matthew 26:44)。

[95]《新约·马太福音》第二十六章第三十三至三十五节(Matthew 26:33-35)。

[96]《新约·约翰福音》(John 5:18):“称神为他的父,将自己和神当做平等。”

[97]《新约·约翰福音》第十四章第二十八节(John 14:28):“因为父是比我大的。”

[98]《新约·马太福音》第十一章第二十七节、第二十八章第十八节(Matthew 11:27,28:18):“一切所有的,都是我父交付我的”,“天上地下所有的权柄都赐给我了”。

[99]《新约·腓立比书》第二章第八节(Philippians 2:8)。

[100]《新约·路加福音》第二十二章第四十三节(Luke 22:43)。

[101]《新约·路加福音》第二十二章第四十四节(Luke 22:44)。

[102]《旧约·耶利米哀歌》第一章第十二节(Lamentations 1:12)。

[103]《新约·哥林多前书》第二章第九节(1 Corinthians 2:9)。

[104]《新约·哥林多后书》第九章第七节(2 Corinthians 9:7)。

[105]见《新约·路加福音》第六章第三十八节(Luke 6:38):“你们要给人,就必有给你们的,并且用十足的升斗,连摇带按、上尖下流地倒在你们怀里;因为你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。”

[106]《新约·马太福音》第二十六章第三十三至三十五节、第六十九至七十五节(Matthew 26:33-35,69-75)。

[107]参见《旧约·约伯记》第三十章第二十二节(Job 30:22):“把我提在风中,使我驾风而行,又使我消灭在烈风中”;《旧约·诗篇》第一百零二章第十节(Psalms 102:10):“你把我拾起来,又把我摔下去。”

[108]《新约·路加福音》第十五章第五节(Luke 15:5)。

[109]《新约·路加福音》第二十四章第二十六节(Luke 24:26)。

[110]《新约·约翰福音》第十四章第二节(John 14:2):“我去原是为你们预备地方去”;《新约·彼得前书》第二章第二十一节(1 Peter 2:21):“基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随他的脚踪行。”

[111]《新约·马太福音》第二十六章第四十五至四十六节(Matthew 26:45-46)、《新约·马可福音》第十四章第四十一至四十二节(Mark 14:41-42)、《新约·路加福音》第二十二章第四十五至四十六节(Luke 22:45-46)。

[112]关于撒播美德与邪恶的比喻,参见《新约·马太福音》第十三章第二十四至二十九节(Matthew 13:24-29)、《新约·路加福音》第八章第五至十五节(Luke 8:5-15)。

[113]《新约·路加福音》第十六章第八节(Luke 16:8)。

[114]《新约·使徒行传》第二章第十三节(Acts 2:13)。

[115]《旧约·耶利米哀歌》第三章第二十八节(Lamentations 3:28):“他当独坐无言。”

[116]《旧约·诗篇》第一百一十九章第五十三节(Psalms 119:53)。

[117]在传世手稿中该处缺失,据西方学者考证,此处莫尔当是引用《哥林多后书》第七章第十节(2 Corinthians 7:10):“依着神的意思忧愁就生出没有后悔的懊悔来,以致得救;但世俗的忧愁是叫人死。”

[118]《新约·马太福音》第十章第二十八节(Matthew 10:28)、《新约·路加福音》第十二章第四至五节(Luke 12:4-5)。

[119]《新约·约翰福音》第十章第十一节(John 10:11)。

[120]此处指圣保罗,见《新约·马太福音》第二十六章第六十九至七十五节(Matthew 26:69-75)、《新约·马可福音》第十四章第六十六至七十二节(Mark 14:66-72)、《新约·路加福音》第二十二章第五十四至六十二节(Luke 22:54-62)。

[121]《新约·马太福音》第十章第三十九节(Matthew 10:39)、《新约·马可福音》第八章第三十五节(Mark 8:35)、《新约·路加福音》第九章第二十四节(Luke 9:24)。

[122]阿里乌斯(公元250~336年),罗马帝国时期埃及亚历山大主教区的教士,认为基督与上帝并不同性,由此引发了基督教内部激烈的神学争论,在公元325年的尼西亚会议上被宣布为异端。

[123]《新约·马太福音》第二十七章第五节(Matthew 27:5)、《新约·使徒行传》第一章第十八节(Acts 1:18)。

[124]《新约·约翰福音》第十二章第六节、第十三章第二十九节(John 12:6,13:29)。

[125]《新约·约翰福音》第十三章第四至十一节(John 13:4-11)。

[126]《新约·马太福音》第二十六章第四十八至五十节(Matthew 26:48-50)、《新约·路加福音》第二十二章第四十七至四十八节(Luke 22:47-48)。

[127]《新约·马太福音》第二十七章第三至五节(Matthew 27:3-5)。

[128]《新约·雅各书》第五章第十六节(James 5:16)。

[129]《新约·路加福音》第二十二章第四十五节(Luke 22:45):“祷告完了,就起来,到门徒那里,见他们因为忧愁都睡着了。”

[130]《新约·马太福音》第二十六章第四十五至四十七节(Matthew 26:45-47)、《新约·马可福音》第十四章第四十一至四十三节(Mark 14:41-43)、《新约·路加福音》第二十二章第四十五至四十六节(Luke 22:45-46)。

[131]《哥林多后书》第十二章第十三节(2 Corinthians 12:13)。

[132]在《圣经》里,巴力(Baal)被描写为“邪恶之神”,相传其追随者曾杀害过无数的基督教先知,并曾捣毁过基督圣坛。于是,巴力这个名字便与Lucifer、Balam等一起成为“撒旦”的代名词。

[133]《旧约·列王纪上》第十八章第二十七节(1 Kings 18:27)。

[134]《新约·路加福音》第二十二章第四十六节(Luke 22:46)。

[135]《新约·马太福音》第二十六章第四十一节(Matthew 26:41)、《新约·马可福音》第十四章第三十八节(Mark 14:38)、《新约·路加福音》第二十二章第四十、四十六节(Luke 22:40,46)。

[136]贺拉斯(Horace),公元前65~8年,奥古斯都时期的罗马抒情诗人,作品有诗集《颂歌》(Odes)。

[137]大圣雅各(St.James the Greater),基督的十二使徒之一,公元44年被犹太王希律·阿格里帕一世(Herod Agrippa Ⅰ)下令处死,其埋葬地传统上指西班牙西北部城市圣地亚哥(Santiago de Compostella)。自公元9世纪在此处发现了大圣雅各墓冢的神龛后,它随即成为中世纪的一大朝圣中心。

[138]《新约·路加福音》第十八章第一节(Luke 18:1)。

[139]《新约·哥林多前书》第十章第三十一节(1 Corinthians 10:31)。(https://www.daowen.com)

[140]《旧约·诗篇》第五十五章第一节、第六十四章第一节(Psalms 55:1,64:1)。

[141]《新约·马太福音》第二十六章第二十一至二十二节(Matthew 26:21-22)。

[142]《新约·路加福音》第二十二章第三十一节(Luke 22:31)。

[143]《新约·马太福音》第二十六章第三十一至三十五节(Matthew 26:31-35)。

[144]《新约·路加福音》第十章第二十节(Luke 10:20):“不要因鬼服了你们就欢喜,要因你们的名记录在天上欢喜。”

[145]《新约·马太福音》第二十六章第四十七节(Matthew 26:47)、《新约·马可福音》第十四章第四十三节(Mark 14:43)。

[146]指教会,见《旧约·耶利米书》第十三章第十一节(Jeremiah 13:11)。

[147]《新约·约翰福音》第十章第三十四至三十五节(John 10:34-35)、《旧约·诗篇》第八十二章第六节(Psalms 82:6)。

[148]《新约·马可福音》第九章第四十一节(Mark 9:41)。

[149]语出古罗马喜剧作家泰伦斯(Terence,约公元前190~159年)的喜剧《自我惩罚者》第一幕第一场。

[150]《新约·提摩太后书》第二章第十七节(2 Timothy 2:17):“他们的话如同毒疮,越烂越大。”

[151]《新约·约翰福音》第十八章第三节(John 18:3)。

[152]《新约·马太福音》第二十六章第四十七至四十八节(Matthew 26:47-48)、《新约·马可福音》第十四章第四十三至四十四节(Mark 14:43-44)。

[153]《旧约·玛拉基书》第四章第二节(Malachi 4:2)。

[154]《新约·约翰福音》第一章第九节(John 1:9)。

[155]《新约·马太福音》第二十六章第四十八节(Matthew 26:48)、《新约·马可福音》第十四章第四十四节(Mark 14:44)。

[156]《新约·加拉太书》第一章第十九节 (Galatians 1:19)。

[157]《新约·马可福音》第十四章第四十四节(Mark 14:44)。

[158]《新约·马太福音》第二十六章第四十九至五十节(Matthew 26:49-50)。

[159]《新约·路加福音》第二十二章第四十八节(Luke 22:48)。

[160]约押,《圣经·旧约全书》中的人物,大卫王的姐姐洗鲁雅之子,大卫王军队的元帅。

[161]亚玛撒,《圣经·旧约全书》中的人物,大卫王的姐姐亚比该之子,约押元帅之位的竞争者。

[162]《旧约·撒母耳记下》第二十章第八至十节(2 Samuel 20:8-10)。

[163]押尼珥,扫罗王的儿子,大卫继位后被约押所杀,见《旧约·撒母耳记下》第三章第二十六至三十节(2 Samuel 3:26-30)。

[164]《旧约·列王纪上》第二章第二十八至三十五节(1 Kings 2:28-35)。

[165]《旧约·撒母耳记下》第十九章第十三节(2 Samuel 19:13)。

[166]《新约·罗马书》第十二章第二十一节(Romans12:21)。

[167]《新约·马太福音》第九章第四节、第十二章第二十五节(Matthew9:4,12:25)。

[168]《新约·马太福音》第二十六章第二十一至二十五节(Matthew 26:21-25)。

[169]《新约·约翰福音》第十八章第四至六节(John 18:4-6)。

[170]《旧约·诗篇》第一百零四章第三十节(Psalms 104:30):“你使地面更换如新。”

[171]《旧约·出埃及记》第十五章第二十三至二十五节(Exodus 15:23-25)。

[172]《新约·腓立比书》第一章第二十一至二十三节(Philippians 1:21-23)。

[173]《新约·约翰福音》第十八章第四节(John 18:4)。

[174]《新约·马可福音》第十一章第十五节(Mark 11:15)。

[175]《新约·马太福音》第二十二章第二十三至三十三节(Matthew 22:23-33)。

[176]《新约·马可福音》第二章第六至十二节(Mark 2:6-12)。

[177]《新约·马太福音》第二十二章第十五至二十二节(Matthew 22:15-22)。

[178]四福音书都只记载基督用五个饼使五千人吃饱的故事,无七千人之说,当为莫尔记忆有误,见《新约·马太福音》第十四章第十六至二十一节(Matthew 14:16-21)、《新约·马可福音》第六章第三十八至四十四节(Mark 6:38-44)、《新约·路加福音》第九章第十三至十七节(Luke 9:13-17)、《新约·约翰福音》第六章第八至十三节(John 6:8-13)。

[179]《新约·约翰福音》第二十章第十四至十六节(John 20:14-16)。

[180]《新约·路加福音》第二十四章第十六至三十一节(Luke 24:16-31)。

[181]《新约·希伯来书》第四章第十二节(Hebrews 4:12)。

[182]《新约·约翰福音》第十八章第七节(John 18:7)。

[183]《新约·约翰福音》第十八章第八节(John 18:8)。

[184]《新约·约翰福音》第十八章第九节(John 18:9)。

[185]《新约·约翰福音》第十七章第十一节(John 17:11)。

[186]《新约·约翰福音》第十七章第十二节(John 17:12)。

[187]1611年英王詹姆斯一世颁布的钦定版(Authorized Version)英译本《圣经》第109节。

[188]《旧约·诗篇》第一百零九章第八节(Psalms 109:8)。

[189]《旧约·玛拉基书》第四章第五节(Malachi 4:5)。

[190]《新约·罗马书》第十一章第三十三节(Romans11:33)。

[191]《旧约·诗篇》第二章第四节(Psalms 2:4)。

[192]《新约·路加福音》第十五章第十一至三十二节(Luke 15:11-32)。

[193]《新约·使徒行传》第一章第二十节(Acts 1:20)。

[194]马提亚,耶稣基督门徒之一,犹大背叛之后接替其使徒身份,初在古巴勒斯坦南部传教,后东进至土耳其和里海地区。

[195]《新约·约翰福音》第十七章第十二节(John 17:12)。

[196]《新约·约翰福音》第一章第十二节(John 1:12):“凡接待他的,就是信他名的人,他就赐他们权柄,作神的儿女。”

[197]《新约·马太福音》第十六章第二十一节(Matthew 16:21)。

[198]《新约·马太福音》第二十六章第三十三至三十五节(Matthew 26:33-35)。

[199]《新约·马太福音》第十章第十节(Matthew 10:10)。

[200]《新约·路加福音》第二十二章第三十六节(Luke 22:36)。

[201]《新约·路加福音》第二十二章第三十八节(Luke 22:38)。

[202]《新约·路加福音》第二十二章第四十九节(Luke 22:49)。

[203]《新约·约翰福音》第十八章第十节(John 18:10)。

[204]《新约·路加福音》第二十二章第五十一节(Luke 22:51)。

[205]《新约·马太福音》第二十六章第五十二节(Matthew 26:52)、《新约·约翰福音》第十八章第十一节(John 18:11)。

[206]《新约·以弗所书》第六章第十七节(Ephesians 6:17)。

[207]《新约·哥林多前书》第五章第五节(1 Corinthians 5:5)。

[208]《新约·约翰福音》第十八章第十一节(John 18:11)。

[209]《新约·马太福音》第十六章第二十一至二十三节(Matthew 16:21-23)。

[210]《新约·马太福音》第十六章第十七至十九节(Matthew 16:17-19)。

[211]《新约·马太福音》第十六章第二十四节(Matthew 16:24)。

[212]《新约·马太福音》第十六章第二十五至二十七节(Matthew 16:25-27)。

[213]《新约·罗马书》第十三章第一至七节(Romans 13:1-7)、《新约·彼得前书》第二章第十七节 (1 Peter 2:17)。

[214]《旧约·出埃及记》第二十章第十二节(Exodus 20:12)、《新约·以弗所书》第六章第一节(Ephesians 6:1)、《新约·歌罗西书》第三章第二十节Colossians 3:20)。

[215]《新约·马太福音》第二十二章第二十一节(Matthew22:21)、《新约·马可福音》第十二章第十七节(Mark 12:17)、《新约·路加福音》第二十章第二十五节(Luke 20:25)。

[216]《新约·马太福音》第二十六章第五十二节(Matthew 26:52)。

[217]《新约·马太福音》第二十六章第五十三节(Matthew 26:53)。

[218]《新约·马太福音》第十六章第十五至十七节(Matthew 16:15-17)。

[219]《新约·马太福音》第二十六章第五十四节(Matthew 26:54)。

[220]《新约·约翰福音》第十六章第二节(John 16:2)。

[221]《新约·路加福音》第二十三章第五十二至五十三节(Luke 23:52-53)。

[222]《新约·约翰福音》第十二章第三十一节、第十四章第三十节、第十六章第十一节(John 12:31,14:30,16:11)。

[223]《新约·马太福音》第二十一章第四十六节(Matthew 21:46)、《新约·路加福音》第二十章第十九节(Luke 20:19)。

[224]《新约·路加福音》第四章第二十八至三十节(Luke 4:28-30)。

[225]《新约·马太福音》第十章第二十九节(Matthew 10:29)。

[226]《新约·马太福音》第二十六章第五十六节(Matthew 26:56)。

[227]《旧约·以赛亚书》第五十三章第七节(Isaiah 53:7)、《旧约·诗篇》第一百四十四章第十四节(Psalms 144:14)。

[228]《旧约·诗篇》第二十二章第十六节(Psalms 22:16)。

[229]《旧约·撒迦利亚书》第十三章第六节(Zechariah 13:6)。

[230]《旧约·以赛亚书》第五十三章第十二节(Isaiah 53:12)、《新约·路加福音》第二十二章第三十七节(Luke 22:37)。

[231]《旧约·以赛亚书》第五十三章第四节(Isaiah 53:4)。

[232]《旧约·以赛亚书》第五十三章第五节(Isaiah 53:5)、《新约·彼得前书》第二章第二十四节(1 Peter 2:24)。

[233]《旧约·以赛亚书》第五十三章第八、十二节(Isaiah 53:8,12)。

[234]《新约·约翰福音》第十九章第十至十一节(John 19:10-11)。

[235]《新约·约翰福音》第十二章第三十五节(John 12:35)。

[236]《新约·路加福音》第二十三章第三十四节(Luke 23:34):“父啊,赦免他们!因为他们所作的,他们不晓得。”

[237]《新约·马太福音》第十五章第十四节(Matthew 15:14)。

[238]《新约·路加福音》第二十一章第十九节(Luke 21:19)。

[239]《新约·马太福音》第十章第二十节(Matthew 10:20)。

[240]《新约·约翰福音》第十四章第三十节(John 14:30)。

[241]《新约·以弗所书》第六章第十二节(Ephesians 6:12)。

[242]《旧约·诗篇》第八十章第一节、九十九章第一节(Psalms 80:1,99:1)。基路伯(Cherubim),又名智天使,伊甸园的守护者,简化字现代标点和合本《圣经》译为基路伯,是《圣经》中第一个出场的天使,在诸天使中位高第二。据《旧约·出埃及记》第二十五章第十八至二十节(Exodus 25:18-20)记载,上帝施恩座左右两侧各刻有一个基路伯。

[243]《旧约·以赛亚书》第六十六章第一节(Isaiah 66:1)。

[244]《旧约·诗篇》第六十八章第四节(Psalms 68:4)。

[245]《新约·提摩太前书》第六章第十五节(1 Timothy 6:15)。

[246]《旧约·诗篇》第七十六章第十一至十二节(Psalms 76:11-12)。

[247]《旧约·诗篇》第二章第五节(Psalms 2:5)。

[248]《旧约·诗篇》第二章第六至七节(Psalms 2:6-7)。

[249]《旧约·诗篇》第一百二十五章第一节(Psalms 125:1)。

[250]《旧约·诗篇》第一百一十章第一节(Psalms110:1)、《新约·哥林多前书》第十五章第二十五节(1 Corinthians 15:25)、《新约·希伯来书》第一章第十三节、第十章第十三节(Hebrews 1:13,10:13)。

[251]《旧约·诗篇》第二章第三、九节(Psalms 2:3,9)。

[252]《新约·以弗所书》第六章第十四至十七节(Ephesians 6:14-17)。

[253]《新约·路加福音》第二十四章第四十九节(Luke 24:49)。

[254]《新约·以弗所书》第六章第十一节(Ephesians 6:11)。

[255]《新约·以弗所书》第六章第十三节(Ephesians 6:13)。

[256]《新约·以弗所书》第六章第十六节(Ephesians 6:16)。

[257]《新约·马太福音》第十章第三十八节、第十六章第二十四节(Matthew 10:38,16:24)、《新约·马可福音》第八章第三十四节(Mark 8:34)。

[258]《新约·马太福音》第二十四章第二十二节(Matthew 24:22)、《新约·马可福音》第十三章第二十节(Mark 13:20)。

[259]《新约·哥林多前书》第十章第十三节(1 Corinthians 10:13)。

[260]《新约·马太福音》第二十六章第五十六节(Matthew 26:56)、《新约·马可福音》第十四章第五十节(Mark 14:50)。

[261]《新约·马太福音》第二十六章第三十五节(Matthew 26:35)。

[262]《新约·马太福音》第二十六章第三十一节(Matthew 26:31)。

[263]《旧约·撒迦利亚书》第十三章第七节(Zechariah 13:7)。

[264]《新约·马可福音》第十四章第五十一节(Mark 14:51)。

[265]《新约·约翰福音》第十八章第十五至十六节(John 18:15-16)。

[266]《新约·约翰福音》第十九章第二十五至二十七节(John 19:25-27)。

[267]《新约·马可福音》第十四章第五十至五十一节(Mark 14:50-51)。

[268]《新约·马太福音》第六章第二十五节(Matthew 6:25)。

[269]《新约·马太福音》第六章第二十五节(Matthew 6:25)。

[270]《新约·路加福音》第十二章第四至五节(Luke 12:4-5)。

[271]约瑟,据《旧约·创世记》记载,他是以色列十二部落的祖先之一,雅各的第十一个儿子,因得父宠而遭众兄长暗算,被卖给了以实玛利人,又转卖到埃及,成为埃及法老王护卫长波提乏(Potiphar)的管家,因为法老王解梦圆满被任命为埃及宰相。

[272]《旧约·创世记》第三十九章第六至十二节(Genesis 39:6-12)。

[273]《新约·约翰福音》第十八章第十二至十四节(John 18:12-14)。

[274]《新约·马太福音》第二十六章第五十七节(Matthew 26:57)、《新约·马可福音》第十四章第五十三节(Mark 14:53)。

✍AI写作